TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

kneifen

ngắt

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nhéo

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

bẹo

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

véo

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

béo

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

bấu

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

siết chặt vào người

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

làm đau

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

gây đau

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nhắm

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

mím

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ép lại

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

khép lại

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

né tránh

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

lẩn tránh

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

lảng tránh

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

tránh né

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

kneifen

pinch

 
Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

kneifen

kneifen

 
Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Từ điển Polymer Anh-Đức

klemmen

 
Từ điển Polymer Anh-Đức

quetschen

 
Từ điển Polymer Anh-Đức
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

jmdm. od. jmdn. in den Arm kneifen

nhéo vào tay ai một cái.

Từ điển Polymer Anh-Đức

pinch

kneifen, klemmen, quetschen

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

kneifen /[’knaifan] (st. V.; hat)/

ngắt; nhéo; bẹo; véo; béo; bấu (zwicken);

jmdm. od. jmdn. in den Arm kneifen : nhéo vào tay ai một cái.

kneifen /[’knaifan] (st. V.; hat)/

(y phục) siết chặt vào người (vì quá chật);

kneifen /[’knaifan] (st. V.; hat)/

(ugs veraltend) làm đau; gây đau (weh tun);

kneifen /[’knaifan] (st. V.; hat)/

nhắm (mắt); mím (môi); ép lại; khép lại (zusammenpressen, -drücken, zukneifen);

kneifen /[’knaifan] (st. V.; hat)/

(ugs abwertend) né tránh; lẩn tránh; lảng tránh; tránh né;

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

kneifen

pinch