Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bẹo
bẹo	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
véo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
béo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bấu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhéo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngắt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kéo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

bẹo
zwicken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ziepen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kneifen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
knetfen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
das Éinglas ins Auge knetfen	lắp kính một mắt vào mắt; II vi né tránh, lẩn tránh, lảng tránh, tránh né, lảng, tránh.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdmJjmdn. in die Wange zwicken	bẹo má ai.
jmdn. an den Haaren ziepen	kéo tốc ai
jmdn. am Ohr ziepen	véo tai ai.
jmdm. od. jmdn. in den Arm kneifen	nhéo vào tay ai một cái.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

knetfen /I vt (in A)/

I vt (in A) bẹo, véo, béo, bấu; das Éinglas ins Auge knetfen lắp kính một mắt vào mắt; II vi né tránh, lẩn tránh, lảng tránh, tránh né, lảng, tránh.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zwicken /[’tsvikn] (sw. V.; hat)/

(bes südd , österr ) bẹo; véo; nhéo;

bẹo má ai. : jmdmJjmdn. in die Wange zwicken

ziepen /['tsi:pan] (sw. V.; hat) (landsch., bes. nordd.)/

ngắt; véo; kéo; bẹo [an + Dat ];

kéo tốc ai : jmdn. an den Haaren ziepen véo tai ai. : jmdn. am Ohr ziepen

kneifen /[’knaifan] (st. V.; hat)/

ngắt; nhéo; bẹo; véo; béo; bấu (zwicken);

nhéo vào tay ai một cái. : jmdm. od. jmdn. in den Arm kneifen

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

bẹo

X. beo