Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

đánh chết
đánh chết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giết chết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sát hạị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đánh trúng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đè chết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

đánh chết
erschlagen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
totschlagen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kaputtmachen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er wurde mit einem Hammer erschlagen	ông ấy đã bị đánh chết bằng một cái búa', (ugs.) ich fühle mich total erschlagen: tôi cảm thấy vô cùng mệt mỏi
(ugs.) er war wie erschlagen, als er das hörte	ông ta chết điếng khi nghe tin ấy.
und wenn du mich totschlägst, ich weiß nichts davon	có đánh chết tao thì cũng vậy thôi, tao không biết gì đâu.
von einem Baum erschlagen werden	bị một cái cây đè chết
er wurde vom Blitz erschla gen	ông ta bị sét đánh chết.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

erschlagen /(st. V.; hat)/

đánh chết (totschlagen);

ông ấy đã bị đánh chết bằng một cái búa' , (ugs.) ich fühle mich total erschlagen: tôi cảm thấy vô cùng mệt mỏi : er wurde mit einem Hammer erschlagen ông ta chết điếng khi nghe tin ấy. : (ugs.) er war wie erschlagen, als er das hörte

totschlagen /(st. V.; hat)/

đánh chết;

có đánh chết tao thì cũng vậy thôi, tao không biết gì đâu. : und wenn du mich totschlägst, ich weiß nichts davon

kaputtmachen /(sw. V.; hat) (ugs.)/

(Gaunerspr ) đánh chết; giết chết; sát hạị;

erschlagen /(st. V.; hat)/

đánh trúng; đánh chết; đè chết;

bị một cái cây đè chết : von einem Baum erschlagen werden ông ta bị sét đánh chết. : er wurde vom Blitz erschla gen