Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

đường dây điện thoại
đường dây điện thoại	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt
điện thoại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
máy điện thoại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cáp điện thoại	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

đường dây điện thoại
phone line	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
telephone line	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
telephone link	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
phone line	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
telephone conduit	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
telephone line	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
telephone link	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
telephone conduit	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

đường dây điện thoại
Leitung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Draht	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Fernsprechanschluss	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Telefonleitung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
AnSchluss	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Fern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Fernsprechkabel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Fernsprechleitung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Leitung ist besetzt	đường dây đang bận-, lange Leitung, kurzer Draht! (ugs.): đồ chậm hiểu, đầu óc ngu si!
eine lange Leitung haben (ugs.)	chậm hiểu, ngu ngốc
auf der Leitung stehen/sitzen (ugs.)	không hiểu ngay, chậm nhận thức được một vấn đề.
der Anschluss ist gestört	đường dây điện thoại bị nhiễu.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Fernsprechkabel /nt/KT_ĐIỆN/

[EN] telephone line

[VI] đường dây điện thoại, cáp điện thoại

Fernsprechleitung /f/KT_ĐIỆN/

[EN] telephone line

[VI] đường dây điện thoại, cáp điện thoại

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Leitung /die; -, -en/

đường dây điện thoại (Tele fonleitung);

đường dây đang bận-, lange Leitung, kurzer Draht! (ugs.): đồ chậm hiểu, đầu óc ngu si! : die Leitung ist besetzt chậm hiểu, ngu ngốc : eine lange Leitung haben (ugs.) không hiểu ngay, chậm nhận thức được một vấn đề. : auf der Leitung stehen/sitzen (ugs.)

Draht /[dra:t], der; -[e]s, Drähte/

đường dây điện thoại (Telefonleitung);

Fernsprechanschluss /der/

đường dây điện thoại;

Telefonleitung /die/

đường dây điện thoại;

AnSchluss /der; -es, Anschlüsse/

điện thoại; đường dây điện thoại (Femsprech- anlage);

đường dây điện thoại bị nhiễu. : der Anschluss ist gestört

Fern /spre. eher, der (Amtsspr.)/

máy điện thoại; đường dây điện thoại (Telefon);

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

phone line

đường dây điện thoại

telephone line

đường dây điện thoại

telephone link

đường dây điện thoại

phone line

đường dây điện thoại

telephone conduit

đường dây điện thoại

telephone line

đường dây điện thoại

telephone link

đường dây điện thoại

phone line, telephone conduit, telephone line

đường dây điện thoại

phone line /điện tử & viễn thông/

đường dây điện thoại

telephone conduit /điện tử & viễn thông/

đường dây điện thoại

telephone line /điện tử & viễn thông/

đường dây điện thoại

telephone link /điện tử & viễn thông/

đường dây điện thoại

telephone conduit

đường dây điện thoại

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

phone line

đường dây điện thoại