Từ điển tổng hợp

Việt

anschluß
sự nối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mối nối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khớp nối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự ghép	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bộ nối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thiết bị gắn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cổng vào	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cổng nối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ga đầu mối	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự tiếp xúc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự liên kết	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cổng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự truy nhập	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đường dây	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
môi liên hệ chặt chẽ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự liên lạch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phối hợp chặt chẽ hành trình các chuyên tàu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phụ trương	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phụ lục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
im ~ an	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

anschluss
sự nối mạch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đóng mạch vởi nguồn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
điện thoại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đường dây điện thoại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự liên lạc bằng điện thoại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

anschluß
connection	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
junction	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
terminal	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
contact	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
physical connection	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tap	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
termination	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
taper	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
taper of a waveguide	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
hitch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
linkage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
joint	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
attachment	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
connector	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
input port	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
coupling	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
access	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
line	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

anschluss
port	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
connection socket	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
domestic mains	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
house branch line	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
house dead end line	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
house lateral	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
service pipe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
adapter	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
electr	Từ điển Polymer Anh-Đức
installation	Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

anschluss
Anschluss	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
Anschlussbuchse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Hausanschlussleitung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Zuleitung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Einlassoeffnung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kanal	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Tor	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Leitung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Installation	Từ điển Polymer Anh-Đức
Installierung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Einbau	Từ điển Polymer Anh-Đức
Anlage	Từ điển Polymer Anh-Đức
Einrichtung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Betriebseinrichtung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Drehstrommotor	Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt)
Zusammenhang	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
Übertragung	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

anschluß
Port	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kontakt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verbindung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Pyramidenrohrn	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Trichterhorn	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Klemme	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Pol	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Anschlußpforte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Anschlußstelle	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Ausgangsteil	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abschleppvorrichtung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Anhängung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kupplung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

anschluß
connexion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
liaison	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
jonction	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mise en dérivation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
connexions de sortie	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
raccordement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
terminaison	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
contact	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
décroissance progressive	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
raccord progressif	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
raccord progressif d'un guide d'ondes	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
transition progressive	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
borne	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
sortie	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
organe de sortie	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
point de raccordement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
porte de terminal	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
attache de remorquage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
attelage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
boule d'attelage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ferrure d'attelage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

anschluss
orifice	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pôles	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
prise	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
raccord prise	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
branchement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
conduite de branchement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tuyau de branchement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
tuyau de raccordement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
point d'accès	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
point de connexion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
port	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
port d'accès	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
elektrischen Anschluss haben	có nối với nguồn điện.
der Anschluss ist gestört	đường dây điện thoại bị nhiễu.
keinen Anschluss bekommen	không liên lạc (gọi điện thoại) được
auf den Anschluss warten	chờ một cuộc gọi.

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Anschluss,Zusammenhang,Übertragung

connexion

Anschluss, Zusammenhang, Übertragung

Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt)

Drehstrommotor,Anschluss

[EN] three-phase motor , connection

[VI] động cơ ba pha, cách nối điện

Từ điển Polymer Anh-Đức

electr

Anschluss, Leitung

installation

Installation(en), Installierung; Einbau, Anschluss; Anlage, Einrichtung, Betriebseinrichtung

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

AnSchluss /der; -es, Anschlüsse/

sự nối mạch; sự đóng mạch vởi nguồn (điện, nước ga, hơi sưởi);

elektrischen Anschluss haben : có nối với nguồn điện.

AnSchluss /der; -es, Anschlüsse/

điện thoại; đường dây điện thoại (Femsprech- anlage);

der Anschluss ist gestört : đường dây điện thoại bị nhiễu.

AnSchluss /der; -es, Anschlüsse/

sự liên lạc bằng điện thoại;

keinen Anschluss bekommen : không liên lạc (gọi điện thoại) được auf den Anschluss warten : chờ một cuộc gọi.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anschluß /m -sses, Schlüsse/

1. môi liên hệ chặt chẽ; - haben gia nhập, tham gia; 2. (quân sự) sự liên lạch; 3. [sự] phối hợp chặt chẽ hành trình các chuyên tàu; 4. [tò] phụ trương, phụ lục; 5. im Anschluß an

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anschluß /m/XD/

[EN] connection, joint

[VI] sự nối, mối nối, khớp nối, sự ghép

Anschluß /m/M_TÍNH/

[EN] attachment, connector, input port, port

[VI] bộ nối, thiết bị gắn, cổng vào

Anschluß /m/IN/

[EN] port

[VI] cổng nối

Anschluß /m/Đ_SẮT/

[EN] junction

[VI] ga đầu mối

Anschluß /m/ĐIỆN/

[EN] connection

[VI] sự nối (mạch điện)

Anschluß /m/KT_ĐIỆN/

[EN] contact

[VI] sự tiếp xúc

Anschluß /m/KT_ĐIỆN/

[EN] connection

[VI] sự nối (dây điện)

Anschluß /m/CNSX/

[EN] connection

[VI] sự nối, sự liên kết

Anschluß /m/CNSX/

[EN] coupling

[VI] sự ghép (chất dẻo)

Anschluß /m/V_THÔNG/

[EN] port

[VI] cổng

Anschluß /m/V_THÔNG/

[EN] access

[VI] sự truy nhập (công cụ)

Anschluß /m/V_THÔNG/

[EN] line

[VI] đường dây (điện thoại)

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Anschluss

adapter, connection, terminal

Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh

Anschluss

connection

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Anschluss /SCIENCE,ENG-MECHANICAL/

[DE] Anschluss

[EN] port

[FR] orifice

Anschluss /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Anschluss

[EN] port

[FR] pôles

Anschluss,Anschlussbuchse /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Anschluss; Anschlussbuchse

[EN] connection socket

[FR] prise; raccord prise

Anschluss,Hausanschlussleitung,Zuleitung /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Anschluss; Hausanschlussleitung; Zuleitung

[EN] domestic mains; house branch line; house dead end line; house lateral; service pipe

[FR] branchement; conduite de branchement; tuyau de branchement; tuyau de raccordement

Anschluss,Einlassoeffnung,Kanal,Tor /IT-TECH,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Anschluss; Einlassoeffnung; Kanal; Tor

[EN] port

[FR] point d' accès; point de connexion; port; port d' accès

Anschluß /IT-TECH/

[DE] Anschluß

[EN] connection; physical connection

[FR] liaison

Anschluß /IT-TECH,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Anschluß

[EN] junction

[FR] jonction

Anschluß /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Anschluß

[EN] tap

[FR] mise en dérivation; prise

Anschluß /IT-TECH,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Anschluß

[EN] termination

[FR] connexions de sortie

Anschluß /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Anschluß

[EN] terminal

[FR] connexion

Anschluß /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Anschluß

[EN] termination

[FR] raccordement; terminaison

Anschluß,Port /IT-TECH/

[DE] Anschluß; Port

[EN] port

[FR] point de connexion; port

Anschluß,Kontakt /ENG-MECHANICAL,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Anschluß; Kontakt

[EN] contact

[FR] contact

Anschluß,Verbindung /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Anschluß; Verbindung

[EN] connection

[FR] connexion

Anschluß,Pyramidenrohrn,Trichterhorn /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Anschluß; Pyramidenrohrn; Trichterhorn

[EN] taper; taper of a waveguide

[FR] décroissance progressive; raccord progressif; raccord progressif d' un guide d' ondes; transition progressive

Anschluß,Klemme,Pol /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Anschluß; Klemme; Pol

[EN] terminal

[FR] borne; sortie

Anschluß,Anschlußpforte,Anschlußstelle,Ausgangsteil,Kanal /IT-TECH/

[DE] Anschluß; Anschlußpforte; Anschlußstelle; Ausgangsteil; Kanal

[EN] port

[FR] organe de sortie; point de connexion; point de raccordement; porte de terminal

Abschleppvorrichtung,Anhängung,Anschluß,Kupplung /ENG-MECHANICAL/

[DE] Abschleppvorrichtung; Anhängung; Anschluß; Kupplung

[EN] hitch; linkage

[FR] attache de remorquage; attelage; boule d' attelage; ferrure d' attelage