Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

đưa lên trên
đưa lên trên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giương lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyền lên trên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dắt lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dẫn lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hướng về phía trên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hướng lên cao	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

đưa lên trên
Aufziechen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hinaufreichen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
herauffuhren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
auf	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Zum einen das „standing post"-Verfahren, in dem der Reifen nach oben hin gestreckt wird, so dass eine Entnahme des Reifens aus der Presse erfolgen kann.	Một là phương pháp "standing post", trong đó lốp xe được đưa lên trên và có thể được lấy ra khỏi máy ép.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdm. etw. hinauf reichen	đưa vật gì lên cho ai.
Sprung auf!	hãy nhảy lên!', auf und davon (ugs.): nhanh chóng đi ra, nhanh chóng biến đi.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

hinaufreichen /(sw. V.; hat)/

đưa lên trên; chuyền lên trên;

đưa vật gì lên cho ai. : jmdm. etw. hinauf reichen

herauffuhren /(sw. V.; hat)/

dắt lên; dẫn lên; đưa lên trên;

auf /(Adv.)/

đưa lên trên; hướng về phía trên; hướng lên cao;

hãy nhảy lên!' , auf und davon (ugs.): nhanh chóng đi ra, nhanh chóng biến đi. : Sprung auf!

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Aufziechen /n -s/

1. [sự] giương lên, đưa lên trên; -