Từ điển tổng hợp

Việt

độ độc
độ độc	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tính độc	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
độc tính	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Anh

độ độc
toxicity	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển luyện kim - Anh - Việt
toxicity	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

độ độc
Giftigkeit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Toxizität	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
EPPhat einen hohen Heizwert und extrem geringe Rauchgastoxizität, weshalb es auch bei Müllheizkraftwerken sehr begehrt ist.	Xốp EPP có năng suất tỏa nhiệt cao và độ độc hại của khí thải rất thấp, vì thế cũng rất được chuộng để làm nhiên liệu trong các nhà máy nhiệt điện đốt rác.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Zur Einteilung werden u.a. folgende Stoffeigenschaften herangezogen: Giftigkeit für Säugetiere, Fische und Bakterien sowie das biologische Abbauverhalten im Wasser (Tabelle 1).	Những đặc tính chủ yếu sau đây được xem xét để xếp hạng: độ độc hại đối với động vật có vú, cá và vi khuẩn, cũng như khả năng phân hủy (Bảng 1).
Hohe Aflatoxinkonzentrationen werden immer wieder in importierten pflanzlichen Produkten wie Nüssen und Gewürzen gefunden, weshalb hier gesetzlich Höchstwerte festgelegt sind.	Nồng độ độc tố aflatoxin cao thỉnh thoảng được tìm thấy trong các sản phẩm thực vật như hạt và gia vị nhập khẩu, vì vậy luật pháp quy định cho các sản phẩm này một trị số giới hạn tối đa.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Wassergefährdungsklassen (WGK, Tabelle 1)	Cấp độ độc hại cho nước (WGK, Bảng 1).
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Gesundheitsschädlich (Mindergiftig)	Hại sức khỏe (độ độc ít)

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Giftigkeit /f =/

1. tính độc, độ độc; 2. (y) tính độc; 3. [sựj xỏ xiên, châm chọc, thâm độc.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Giftigkeit /die; -/

tính độc; độ độc;

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

toxicity

tính độc, độ độc

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Toxizität,Giftigkeit

[EN] toxicity

[VI] độc tính; độ độc

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Toxizität /f/HOÁ, D_KHÍ, KTH_NHÂN, C_DẺO, ÔN_BlỂN/

[EN] toxicity

[VI] độc tính, độ độc

Giftigkeit /f/HOÁ, D_KHÍ, C_DẺO, KTA_TOÀN/

[EN] toxicity

[VI] tính độc, độ độc

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

toxicity

độ độc

Giới hạn tương đối về khả năng độc của một hoá chất. Thường liên quan đến khả năng của một chất gây chết hay gây ảnh hưởng có hại. Độ độc cao nghĩa là với số lượng nhỏ có thể gây chết hoặc ốm yếu cho một sinh vật.

Từ điển môi trường Anh-Việt

Toxicity

độ độc

The degree to which a substance or mixture of substances can harm humans or animals. Acute toxicity involves harmful effects in an organism through a single or short-term exposure. Chronic toxicity is the ability of a substance or mixture of substances to cause harmful effects over an extended period, usually upon repeated or continuous exposure sometimes lasting for the entire life of the exposed organism. Subchronic toxicity is the ability of the substance to cause effects for more than one year but less than the lifetime of the exposed organism.

Là mức độ mà tại đó một chất hay một hỗn hợp có thể gây hại cho con người và động vật. ðộc cấp tính gồm các tác hại bên trong sinh vật thông qua phản ứng tiếp xúc đơn hoặc ngắn hạn. ðộc mãn tính là khả năng một chất hoặc một hỗn hợp có thể gây hại trong một thời gian dài, thường do có phản ứng tiếp xúc lặp đi lặp lại, đôi khi kéo dài cho đến hết quá trình tồn tại của sinh vật bị tác động. ðộc cận mãn tính là khả năng một chất hoặc một hỗn hợp có thể tạo ra tác hại trong khoảng thời gian lớn hơn một năm nhưng không vượt quá thời gian sống của sinh vật bị tác động.

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Toxicity

[DE] Toxizität

[VI] độ độc

[EN] The degree to which a substance or mixture of substances can harm humans or animals. Acute toxicity involves harmful effects in an organism through a single or short-term exposure. Chronic toxicity is the ability of a substance or mixture of substances to cause harmful effects over an extended period, usually upon repeated or continuous exposure sometimes lasting for the entire life of the exposed organism. Subchronic toxicity is the ability of the substance to cause effects for more than one year but less than the lifetime of the exposed organism.

[VI] Là mức độ mà tại đó một chất hay một hỗn hợp có thể gây hại cho con người và động vật. ðộc cấp tính gồm các tác hại bên trong sinh vật thông qua phản ứng tiếp xúc đơn hoặc ngắn hạn. ðộc mãn tính là khả năng một chất hoặc một hỗn hợp có thể gây hại trong một thời gian dài, thường do có phản ứng tiếp xúc lặp đi lặp lại, đôi khi kéo dài cho đến hết quá trình tồn tại của sinh vật bị tác động. ðộc cận mãn tính là khả năng một chất hoặc một hỗn hợp có thể tạo ra tác hại trong khoảng thời gian lớn hơn một năm nhưng không vượt quá thời gian sống của sinh vật bị tác động.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

toxicity /điện lạnh/

độ độc

Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

toxicity

độ độc