Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

điều bất hạnh
điều bất hạnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sự rủi ro	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tai họa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đòn đau của số phận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vô'	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
điều rủi ro	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
điều xui xẻo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vận đen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vận rủi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Sự thống khổ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
điều khổ nạn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
bi thảm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
túng quẫn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thảm trạng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
cảnh khốn.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

điều bất hạnh
misery	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

điều bất hạnh
Un	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
SchlaganfallderSchlagsolldichtreffen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Missgeschick	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdn. ins Unglück bringen/stoßen/stürzen (geh.)	đẩy ai vào chỗ bất hạnh, gây tai họa cho ai
in sein Unglück rennen (ugs.)	tự gây tai họa, tự gây bất hạnh cho mình.
sie hat die Schläge des Schicksals tapfer ertragen	bà ấy đã chịu đựng những ngón đòn của số phận một cách dũng câm.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

misery

Sự thống khổ, điều khổ nạn, bi thảm, điều bất hạnh, túng quẫn, thảm trạng, cảnh khốn.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Un /glück, das; -[e]s, -e/

(o Pl ) sự rủi ro; điều bất hạnh; tai họa;

đẩy ai vào chỗ bất hạnh, gây tai họa cho ai : jmdn. ins Unglück bringen/stoßen/stürzen (geh.) tự gây tai họa, tự gây bất hạnh cho mình. : in sein Unglück rennen (ugs.)

SchlaganfallderSchlagsolldichtreffen /(tiếng lóng) đồ trời đánh thánh vật!; jmdn. trifft/rührt der Schlag (ugs.)/

đòn đau của số phận; vô' ; tai họa; điều bất hạnh;

bà ấy đã chịu đựng những ngón đòn của số phận một cách dũng câm. : sie hat die Schläge des Schicksals tapfer ertragen

Missgeschick /das; -[e]s, -e/

điều bất hạnh; điều rủi ro; điều xui xẻo; vận đen; vận rủi;