Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

vận rủi
vận rủi	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự rủi ro	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự xui xẻo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
điều bất hạnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
điều rủi ro	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
điều xui xẻo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vận đen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

vận rủi
Mißerfolg	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Fehlschlag	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Pech	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
PechandenHosenhaben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Missgeschick	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
so ein Pech!	thật xui xẻo!
er hat Pech gehabt beim Examen	hắn đã thi trượt rồi
von/vom Pech verfolgt sein	bị vận rủi đeo đẳng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

PechandenHosenhaben /(ugs.)/

(o Pl ) vận rủi; sự rủi ro; sự xui xẻo;

thật xui xẻo! : so ein Pech! hắn đã thi trượt rồi : er hat Pech gehabt beim Examen bị vận rủi đeo đẳng. : von/vom Pech verfolgt sein

Missgeschick /das; -[e]s, -e/

điều bất hạnh; điều rủi ro; điều xui xẻo; vận đen; vận rủi;

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

vận rủi

Mißerfolg m, Fehlschlag m, Pech n.