TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

điều khó hiểu

điều bí ẩn

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

điều khó hiểu

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cách diễn đạt rối rắm

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

điều không thể hiểu nổi

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

bí mật

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

người khó hiểu

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

đô chữ

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

đô hình

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

điều khó hiểu

Änigma

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Kauderwelsch

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Unverständlichkeit

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Rätsel

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Rebus

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

das Rätsel des Todes

điều bí ẩn của cái chết

jmdni. ein Rätsel sein/bleiben

là điều bí ẩn đối với ai

vor einem Rätsel stehen

đứng trước một điều không thể hiểu được.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Rebus /m, n = , -se/

1. [câu] đô chữ, đô hình; 2. (nghĩa bóng) điều bí ẩn, điều khó hiểu,

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Änigma /[e'mgma], das; -s, -ta u....men (bildungsspr. selten)/

điều bí ẩn; điều khó hiểu (Rätsel);

Kauderwelsch /[’kaudarvelj], das; -[s]/

điều khó hiểu; cách diễn đạt rối rắm;

Unverständlichkeit /die; -en/

điều không thể hiểu nổi; điều khó hiểu;

Rätsel /[’re:tsal], das; -s, -/

bí mật; điều bí ẩn; điều khó hiểu; người khó hiểu;

điều bí ẩn của cái chết : das Rätsel des Todes là điều bí ẩn đối với ai : jmdni. ein Rätsel sein/bleiben đứng trước một điều không thể hiểu được. : vor einem Rätsel stehen