Từ điển tổng hợp

Việt

bình minh
Bình minh	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tiếng việt Từ điển Tầm Nguyên Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
rạng đông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lúc sáng tinh mơ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mặt trời mọc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lúc mò mô sáng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rạng sáng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lúc mờ mờ sáng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tranh tối tranh sáng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lúc hoàng hôn astronomical ~ hoàng hôn thiên văn evening ~ hoàng hôn morning ~ rạng đông	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

bình minh
Sunrise	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sunrise	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
twilight	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

bình minh
Tagesanbruch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Morgengrauen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tagesgrauen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Morgen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Sonnenaufgang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bei Tages anbruch	lúc rạng đông, lúc bình minh, rạng sáng, tảng sáng; -

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

sunrise

Mặt Trời mọc, bình minh

twilight

tranh tối tranh sáng, (lúc) rạng đông, lúc hoàng hôn astronomical ~ (ánh) hoàng hôn thiên văn evening ~ (ánh) hoàng hôn morning ~ (ánh) rạng đông, (ánh) bình minh

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Morgen /rõ .te, die/

bình minh; rạng sáng;

Tagesanbruch /der/

rạng đông; bình minh;

Sonnenaufgang /der/

mặt trời mọc; rạng đông; bình minh;

Morgengrauen /das/

bình minh; rạng đông; lúc sáng tinh mơ; lúc mờ mờ sáng (Morgendämmerung, Tagesanbruch);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tagesanbruch /m -(e)s, -briiche/

rạng đông, bình minh; bei Tages anbruch lúc rạng đông, lúc bình minh, rạng sáng, tảng sáng; -

Tagesgrauen /n -s, =/

rạng đông, bình minh; Tages

Morgengrauen /n-s/

bình minh, rạng đông, lúc sáng tinh mơ, lúc mò mô sáng; Morgen

Từ điển Tầm Nguyên

Bình Minh

Bình: ngay thẳng, minh: sáng. Trời bắt đầu sáng. Ra đi vừa thuở bình minh. Lục Vân Tiên

Từ điển tiếng việt

bình minh

- dt. (H. bình: yên ổn; minh: sáng) Lúc mặt trời mới mọc: Rộn rịp bình minh một chuyến phà (Huy Cận).

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

sunrise /điện lạnh/

bình minh

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Sunrise

Bình minh