Từ điển tổng hợp

Việt

sự thối rữa
Sự thối rữa	Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 5982:1995 về chất lượng nước Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự mục nát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự rữa ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phân huỷ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

sự thối rữa
Putrefaction	Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 5982:1995 về chất lượng nước Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt
decomposition	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
decay	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
decomposition	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
putrefaction	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rotting	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
putrefy	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Spoilage	Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt
liquefaction	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

Đức

sự thối rữa
Fäulnis	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt
Putrefaktion	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Putreszenz	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Verwesung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Verweslichkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zersetzung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Pháp

sự thối rữa
Putréfaction	Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 5982:1995 về chất lượng nước Từ này chỉ có tính tham khảo!

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Zersetzung /f/CNT_PHẨM/

[EN] decomposition

[VI] sự thối rữa, sự phân huỷ

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Putrefaktion,Putreszenz /die; -, -en (Med.)/

sự thối rữa (Fäulnis, Verwesung);

Verwesung /die; -/

sự mục nát; sự thối rữa;

Verweslichkeit /die; -/

sự mục nát; sự thối rữa; sự rữa ra;

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

liquefaction

Sự thối rữa

Chuyển đổi của mô tế bào thành dịch hoặc chất lơ lửng do thối rữa.

Từ điển môi trường Anh-Việt

Putrefaction

Sự thối rữa

Biological decomposition of organic matter; associated with anaerobic conditions.

Sự phân huỷ sinh học của các chất hữu cơ, liên quan đến những điều kiện kỵ khí.

Từ điển Điện Lạnh Anh-Việt

Spoilage

sự thối rữa

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Putrefaction

[DE] Fäulnis

[VI] Sự thối rữa

[EN] Biological decomposition of organic matter; associated with anaerobic conditions.

[VI] Sự phân huỷ sinh học của các chất hữu cơ, liên quan đến những điều kiện kỵ khí.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

decay, decomposition, putrefaction, rotting

sự thối rữa

decomposition, putrefaction

sự thối rữa

putrefaction, putrefy

sự thối rữa

decay

sự thối rữa

decomposition

sự thối rữa

putrefaction

sự thối rữa

rotting

sự thối rữa

Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 5982:1995 về chất lượng nước

Sự thối rữa

[EN] Putrefaction

[FR] Putréfaction

[VI] Sự phân huỷ không được kiểm soát của chất hữu cơ do hoạt động của vi sinh vật kị khí, tạo ra mùi hôi rất khó chịu