achtungsvoll /I a/

kính cẩn. hiếu thảo, hiếu nghĩa, có hiếu; II adv [một cách] kính trọng;

respektvoli /a/

kính cẩn, hiếu thảo, hiếu đễ, hiếu nghĩa, chí hiếu, có hiếu; -

bescheiden II /a/

1. khiêm tôn, nhã nhặn, khiêm nhưởng, khiêm nhượng, nhún nhường, kính cẩn, hiếu thảo, hiếu để. hiéu nghĩa, chí hiếu, có hiếu; - tun nhún mình, tự nhún, tự nhũn, tự khiêm, [tỏ ra] qúa khiêm tôn, qua nhũn nhặm; 2. vừa phải, điều độ, ôn hòa, có chừng mực, phải chăng, ít ỏi.

có hiếu

- tt. Rất mực trọn vẹn bổn phận làm con đối với cha mẹ: đứa con có hiếu.

có hiếu

ehrerbietig (a), dankbar (a); ehrerbietig sein; người con có hiếu ehrerbietiges Kind n