Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

có thể bỏ qua
không đáng kể	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có thể bỏ qua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thừa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vô ích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vô dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không cần thiết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

có thể bỏ qua
vernachlassigbar	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ent	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Ist der zu messende Widerstand R wesentlich größer als der Innenwiderstand RiA des Strommessers, so braucht man diesen Innenwiderstand nicht zu be rücksichtigen.	Trị số điện trở tính được càng chính xác khi điện trở cần đo R lớn hơn rất nhiều so với điện trở trong RiA của ampe kế. Khi đó, RiA của ampe kế vô cùng bé và có thể bỏ qua.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Eine kosten- und zeitintensive Probefüllungkann entfallen.	Qua đó có thể bỏ qua khâu thử nghiệm bơm nước đầy khá tốn kém và mất thời gian.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Die Differenz der mittleren Geschwindigkeiten kann in der Praxis meist vernachlässigt werden.	Sự chênh lệch vận tốc dòng chảy trung bình thường có thể bỏ qua trên thực tiễn.
Das Multiplikationszeichen kann bei Buchstaben entfallen, wenn keine Verwechslungsmöglichkeit besteht, z. B. ab alternativ zu a • b)	Dấu nhân có thể bỏ qua khi thừa số là ký tự, nếu không có sự hiểu lầm xảy ra, t.d. ab thay thế cho a • b)
Ist bei einfachen Konfigurationen der Zusammenhang im R&I-Fließschema eindeutig erkennbar (z.B. ein Füllstandsensor, der einen Stellantrieb für ein Bodenventil beeinflusst) kann die PCE-Leitfunktion weggelassen werden.	Khi cấu hình đơn giản của sự tương quan trong sơ đồ công nghệ R&I được nhận biết rõ ràng (t.d. cảm biến đo mức chất lỏng, ảnh hưởng đến bộ truyền động cho van ở đáy bình), thì có thể bỏ qua chức năng phân phối - PCE.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

vernachlassigbar /(Adj.)/

không đáng kể; có thể bỏ qua;

ent /behr. lieh (Adj.)/

thừa; vô ích; vô dụng; không cần thiết; có thể bỏ qua (nicht notwendig, überflüssig);