Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

chạy thẳng
chạy thẳng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chạy nước kiệu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
theo đường thẳng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thẳng đường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
theo đưòng thẳng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thẳng đưông.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

chạy thẳng
geradläufig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
schnuren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Without finishing her packing, she rushes out of her house, this point of her life, rushes straight to the future.	Không đợi sắp xếp xong va li, cô chạy vội khỏi nhà, bỏ đi từ cái mốc này của đời mình, chạy thẳng vào tương lai.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Er muss federn, dämpfen, füreinen perfekten Geradeauslauf sorgen, gute Rundlaufeigenschaften und eine hohe Lebensdauer besitzen.	Nó phải bảo đảm được tính đàn hồi, giảm xóc, tính năng chạy thẳng hoànhảo, có độ đồng tâm tốt và tuổi thọ cao.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Geradeausfahrt.	Khi chạy thẳng.
Bei Radialreifen verlaufen die Karkassfäden im rechten Winkel (90°) zur Fahrtrichtung (Radialkarkasse).	Ở lốp bố tròn các sợi dây bố chạy thẳng góc (90°) với hướng chuyển động của xe (bố tròn).
Wird das Lenkrad in Geradeausstellung gedreht, wirken auf den Kolben der Zahnstange keine unterschiedlichen Kräfte mehr.	Khi vành tay lái quay trở về vị trí chạy thẳng, ở piston của thanh răng không còn chịu những lực khác nhau nữa.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

geradläufig /a/

chạy thẳng; 2. theo đưòng thẳng, thẳng đưông.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

schnuren /[’Jny.ran] (sw. V.)/

(ist) (Jägerspr ) chạy nước kiệu; chạy thẳng;

geradläufig /(Adj.) (selten)/

chạy thẳng; theo đường thẳng; thẳng đường;