TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

chạy về

chạy trở lại

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

chạy về

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

bắt đầu quay về

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

dẫn về

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

hướng về

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

chạy về

zurücklaufen

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zuruckgehen

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zulaufen

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)

Signalabschaltung mit Leerrücklaufrolle

Ngắt tín hiệu với con lăn chạy về không tải

Leerrücklaufrollen geben nur beim Überfahren in einer Richtung einen Impuls.

Các con lăn chạy về không tải chỉ cung cấp một xung khi một hướng bị vượt qua.

Signalabschaltungen können mit Hilfe von Leerrücklaufrollen, über Zeitverzögerungsventile oder durch zusätzliche Umschaltventile durchgeführt werden.

Việc ngắt tín hiệu có thể thực hiện nhờ con lăn chạy về không tải, nhờ van trễ hay nhờ một van đảo chiều (van chuyển hướng, van chuyển dòng) bổ sung.

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)

Der Zwischenkolben geht zurück.

Piston trung gian chạy về vị trí ban đầu.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

unser Bus geht um 11 Uhr zurück

chuyến xe buýt của chúng tôi quay về lúc 11 giờ.

der Weg läuft auf den Wald zu

con dường chạy về hướng rừng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zurücklaufen /(st. V.; ist)/

chạy trở lại; chạy về;

zuruckgehen /(unr. V.; ist)/

bắt đầu quay về; chạy về;

chuyến xe buýt của chúng tôi quay về lúc 11 giờ. : unser Bus geht um 11 Uhr zurück

zulaufen /(st. V.; ist)/

chạy về; dẫn về; hướng về;

con dường chạy về hướng rừng. : der Weg läuft auf den Wald zu