Việt
chất thay thế
đồ thay thế
thế phẩm
sự thay thế
người thay thế
nguyên liệu thay thế
ngưôi thay thế
Anh
substitute
surrogate
Adjunct
Đức
Surrogat
Ersatzmittel
Substituent
Substitut
Ersatz
Anwendungsmöglichkeiten von Aramidfaser sind: Schutzkleidung, Schutzhelme, Asbestersatz in Bremsbelägen und Dichtungen, Gleitschirme.
Các ứng dụng của sợi aramid là quần áo bảo hộ, mũ bảo hộ, chất thay thế amiang trong bố phanh và các vòng đệm kín, dù trượt.
Auf Grund seiner Cetanzahl (CZ = 56) und seiner physikalischen Eigenschaften (Heizwert, Siedebereich) kann er als Dieselersatz verwendet werden.
Có thể dùng diesel sinh học làm chất thay thế diesel vì trị số cetan (CN=56) và tính chất vật lý của nó (trị số phát nhiệt, phạm vi bốc hơi).
Stahl, Stahl mit PTFEoder Graphitauflage, Stahl mit Asbestersatzschnur, Weicheisen mit Asbestersatzeinlage
Thép, thép có bọc PTFE hoặc graphit, thép có dây đệm bằng chất thay thế amiang, thép mềm có đệm bọc bằng chất thay thế amiang
Frei von brennbaren Anteilen, gutes elastisches Verhalten, guter Asbestersatz in Faserdichtungen.
Không có thành phần dễ cháy, có độ đàn hồi tốt, là chất thay thế tốt cho amiang trong gioăng sợi.
Surrogat /n -(e)s, -e/
thế phẩm, đồ thay thế, chất thay thế, ngưôi thay thế; đồ giả mạo, vật giả mạo, đồ ngụy tạo.
sự thay thế,chất thay thế,nguyên liệu thay thế
[DE] Ersatz; Adjunct
[EN] Substitute; Adjunct
[VI] sự thay thế, chất thay thế, nguyên liệu thay thế
sự thay thế, chất thay thế
Substituent /der; -en, -en (Chemie)/
chất thay thế;
Substitut /[zupstitu.t], das; -[e]s, -e (bildungsspr.)/
đồ thay thế; chất thay thế (Suưogat);
Surrogat /[zoro'ga:t], das; -[e]s, -e/
(Fachspr ) thế phẩm; đồ thay thế; chất thay thế (Ersatzmittel);
surrogate /y học/
chất thay thế, người thay thế
Ersatzmittel /nt/CNT_PHẨM/
[EN] surrogate
[VI] chất thay thế