Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

chỗ ẩn nấp
chỗ ẩn nấp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ trú ẩn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nơi trôn tránh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nơi trốn tránh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nơi trú ngụ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ trú ngụ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ trốn tránh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ ẩn náu un ter,schlup fen unterschlüpfen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

chỗ ẩn nấp
Remise	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Freistatt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Freistätte	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zuflucht	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Unterstand	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Unterschlupf	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdm. Zuflucht geben	cho ai trú ẩn
[seine] Zuflucht zu etw. nehmen	viện đến, dùng đến
in seiner Verzweiflung nahm er Zuflucht zum Alkohol	trong cơn tuyệt vọng anh ta đã tìm đến rượu.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Remise /[re’mi:za], die; -, -n/

(Jägerspr ) chỗ ẩn nấp (của con vật bị săn);

Freistatt,Freistätte /die; -, ...Stätten (geh.)/

chỗ trú ẩn; chỗ ẩn nấp; nơi trôn tránh (Asyl, Zufluchtsort);

Zuflucht /die; -en/

chỗ trú ẩn; chỗ ẩn nấp; nơi trốn tránh; nơi trú ngụ;

cho ai trú ẩn : jmdm. Zuflucht geben viện đến, dùng đến : [seine] Zuflucht zu etw. nehmen trong cơn tuyệt vọng anh ta đã tìm đến rượu. : in seiner Verzweiflung nahm er Zuflucht zum Alkohol

Unterstand /der; ~[e]s, ...Stände/

(ôsterr ) chỗ trú ngụ; chỗ trú ẩn; chỗ ẩn nấp; chỗ trốn tránh (Unterkunft, Unterschlupf);

Unterschlupf /der; -[e]s7 -e (PI. selten)/

chỗ trú ẩn; chỗ ẩn nấp; chỗ ẩn náu un ter|schlup fen (sw V ; ist) (südd ugs ) unterschlüpfen;