Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

nơi trú ngụ
nơi trú ẩn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nơi ẩn nấp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nơi trú ngụ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tổ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ trú ẩn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ ẩn nấp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nơi trốn tránh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chần chừ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự gián đoạn nơi tạm trú	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nơi cư trú	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhà ở	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ ỗ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phòng ở	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
căn nhà	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
căn hộ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ cư trú	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nơi nương náu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chốn nương thân	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

nơi trú ngụ
Schlupfwinkel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zuflucht	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Aufenthalt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Logement	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bleibe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdm. Zuflucht geben	cho ai trú ẩn
[seine] Zuflucht zu etw. nehmen	viện đến, dùng đến
in seiner Verzweiflung nahm er Zuflucht zum Alkohol	trong cơn tuyệt vọng anh ta đã tìm đến rượu.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Schlupfwinkel /der/

nơi trú ẩn; nơi ẩn nấp; nơi trú ngụ; tổ; hang;

Zuflucht /die; -en/

chỗ trú ẩn; chỗ ẩn nấp; nơi trốn tránh; nơi trú ngụ;

cho ai trú ẩn : jmdm. Zuflucht geben viện đến, dùng đến : [seine] Zuflucht zu etw. nehmen trong cơn tuyệt vọng anh ta đã tìm đến rượu. : in seiner Verzweiflung nahm er Zuflucht zum Alkohol

Aufenthalt /[’auf|enthalt], der; -[e]s, -e/

(geh ) sự chần chừ; sự gián đoạn (Verzögerung, Aufhaltung) (geh ) nơi tạm trú; nơi trú ngụ; nơi cư trú (Wohnort);

Logement /[1033 ma:], das; -s, -s (veraltet)/

nhà ở; chỗ ỗ; phòng ở; căn nhà; căn hộ; nơi trú ngụ (Wohnung, Bleibe, Quartier);

Bleibe /die; -, -n (PI. selten)/

nơi trú ẩn; chỗ cư trú; nơi nương náu; chốn nương thân; nơi trú ngụ (Unterkunft, Obdach, Wohnung);