Từ điển tổng hợp

Việt

chuyển động quay
chuyển động quay	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự quay	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự xoay vòng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự xoay tròn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tuần hoàn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
luân lưu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lưu thông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
luân chuẩn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hoàn lưu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hồi lưu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chuyển động con quay
chuyển động con quay	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Anh

chuyển động quay
rotary motion	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rotational motion	Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt
rotatory motion	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sheer	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
slew	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
slue	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
spin	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rotational movement	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
gyration	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pivoting motion	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rotational motion	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rotational movement	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
semirotary motion	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
slewing motion	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rotary motion	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rotative motion	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rotatory motion	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

chuyển động con quay
spinning	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

chuyển động quay
Drehbewegung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
drehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Rotationsbewegung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Drall	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Dreh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Rotation	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Kreisbewegung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Sie übertragen ebenfalls Drehbewegungen zwischen zwei oder mehreren Wellen.	Chúng cũng truyền chuyển động quay giữa hai hoặc nhiều trục.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Der Stellmotor erzeugt die Drehbewegung.	Động cơ trợ lực tạo ra chuyển động quay.
v Umkehr des Drehsinns für Rückwärtsfahrt ermöglichen.	Giúp đổi chiều chuyển động quay để xe chạy lùi
Sie können drehende in geradlinige (z.B. Lenkgetriebe) oder geradlinige in drehende Bewegungen umwandeln.	Các ren này có thể biến đổi chuyển động quay thành chuyển động thẳng (thí dụ cơ cấu lái) hay chuyển động thẳng thành chuyển động quay.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Ebener Winkel, Drehwinkel (bei Drehbewegungen)	Góc phẳng, góc quay (ở chuyển động quay)
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Räder drehen sich	những bánh xe quay
jmdm. dreht sich alles (ugs.)	(ai) cảm thấy bị chóng mặt, choáng váng
mir dreht sich alles (ụgs.)	tôi cảm thấy chóng mặt.
die Rotation der Erde um die Sonne	sự quay của trái đất quanh mặt trời.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Kreisbewegung /f =, -en/

1. [sự] tuần hoàn, luân lưu, lưu thông, luân chuẩn, hoàn lưu, hồi lưu; 2. chuyển động quay; Kreis

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Drehbewegung /die/

chuyển động quay;

drehen /(sw. V.; hat)/

chuyển động quay [um + Akk : quanh ];

những bánh xe quay : die Räder drehen sich (ai) cảm thấy bị chóng mặt, choáng váng : jmdm. dreht sich alles (ugs.) tôi cảm thấy chóng mặt. : mir dreht sich alles (ụgs.)

Rotationsbewegung /die/

chuyển động quay;

Drall /der; -[e]s, -e (PI. selten)/

(Physik) sự quay; chuyển động quay (Drehbewegung, Rotation);

Dreh /[dre:], der; -[e]s, -s u. -e/

(seltener) sự quay; chuyển động quay (Drehung);

Rotation /[rota'tsio:n], die; -, -en/

sự quay; sự xoay vòng; sự xoay tròn; chuyển động quay;

sự quay của trái đất quanh mặt trời. : die Rotation der Erde um die Sonne

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

rotatory motion, sheer, slew, slue, spin

chuyển động quay (tròn)

rotational movement

chuyển động quay

rotary motion

chuyển động quay (tròn)

gyration, pivoting motion, rotational motion, rotational movement, semirotary motion, slewing motion

chuyển động quay

rotary motion

chuyển động quay (tròn)

rotative motion

chuyển động quay (tròn)

rotatory motion

chuyển động quay (tròn)

rotary motion, rotative motion, rotatory motion

chuyển động quay (tròn)

spinning /cơ khí & công trình/

chuyển động con quay

spinning

chuyển động con quay

Từ điển Vật Lý - Hai Dong Nguyen - Anh Việt

chuyển động quay /n/RIGID-BODY-MECHANICS/

rotational motion

chuyển động quay

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

rotary motion

chuyển động quay (tròn)