Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

dè bẹp
dè bẹp	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đàn áp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trấn áp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dẹp tan	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
áp đao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đè nén	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chế áp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

dè bẹp
niederhalten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quetschen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verstauchen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zerschmettern	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zerquetschen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zerdrücken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
plattdrücken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
unterdrücken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
bezwingen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
die Industrie niederhalten	bóp nghẹt công nghiệp, kìm hãm công nghiệp;
die Preise niederhalten	hạ giá.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

niederhalten /vt/

đàn áp, trấn áp, dẹp tan, áp đao, dè bẹp, đè nén, chế áp; (nghĩa bóng) nén, kìm lại; die Industrie niederhalten bóp nghẹt công nghiệp, kìm hãm công nghiệp; die Preise niederhalten hạ giá.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

dè bẹp

dè bẹp

1) quetschen vt, verstauchen vt, zerschmettern vt, zerquetschen vt, zerdrücken vt, plattdrücken vt;

2) (ngb) unterdrücken vt, bezwingen vt, niederhalten vt