Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

dùng bạo lực
chính quyền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quyền bính	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quyền lực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quyền hành	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quyền thế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hùng hậu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hùng cưòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hùng mạnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lực lượng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bạo lực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dùng bạo lực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

dùng bạo lực
Gewalt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sich in der Gewalt há ben	biết tự chủ; 2. [sự] hùng hậu, hùng cưòng, hùng mạnh, lực lượng;
höhere Gewalt	súc mạnh không gì ngăn cân nổi;
mit Gewalt	mạnh mẽ, vũ bão;
aus aller Gewalt	hết sdc, tận lực, cật lực, chí chế; 3. bạo lực, [sự] dùng bạo lực; . [sự] cưông búc, cưỡng bách, cưõng ché, bạo ngược;
j-m Gewalt ántun	cưõng dâm, cưông hiép, hiếp dâm, hãm hiếp, hiếp;
einer Sache (D) Gewalt ántun	xuyên tạc, bóp méo (sự thật).

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Gewalt /f =, -en/

1. chính quyền, quyền bính, quyền lực, quyền hành, quyền thế; j-n etw. in seine - bekommen chiém, chiếm được; sich in der Gewalt há ben biết tự chủ; 2. [sự] hùng hậu, hùng cưòng, hùng mạnh, lực lượng; höhere Gewalt súc mạnh không gì ngăn cân nổi; mit Gewalt mạnh mẽ, vũ bão; aus aller Gewalt hết sdc, tận lực, cật lực, chí chế; 3. bạo lực, [sự] dùng bạo lực; . [sự] cưông búc, cưỡng bách, cưõng ché, bạo ngược; j-m Gewalt ántun cưõng dâm, cưông hiép, hiếp dâm, hãm hiếp, hiếp; einer Sache (D) Gewalt ántun xuyên tạc, bóp méo (sự thật).