Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

dùng bữa
ăn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dùng bữa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
uống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ăn cơm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ăn tiệc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dự bữa chiêu đãi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

dùng bữa
speisen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
etwzutun	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
essen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dinieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zu Abend speisen	dùng bữa tối.
wir werden das Frühstück um neun Uhr nehmen	chúng ta sẽ ăn sáng vào lúc chín giờ
ich habe heute noch nichts zu mir genommen	hôm nay tôi chưa ăn chút gì cả
einen nehmen (ugs.)	uống một ly (rượu). 1
wir essen um 12 Uhr	chúng tôi ăn bữa trưa lúc 12 giờ
(Spr.) es wừd nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird	người ta đã quá bì thảm hóa vấn đề.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

speisen /(sw. V.; hat)/

(geh ) ăn; dùng bữa;

dùng bữa tối. : zu Abend speisen

etwzutun /nhận lãnh trách nhiệm thực hiện việc gì, nhận, lãnh (việc gì); die Verant wortung nehmen/

(geh ) ăn; uống; dùng bữa;

chúng ta sẽ ăn sáng vào lúc chín giờ : wir werden das Frühstück um neun Uhr nehmen hôm nay tôi chưa ăn chút gì cả : ich habe heute noch nichts zu mir genommen uống một ly (rượu). 1 : einen nehmen (ugs.)

essen /[’esan] (unr. V.; hat)/

ăn; dùng bữa; ăn cơm;

chúng tôi ăn bữa trưa lúc 12 giờ : wir essen um 12 Uhr người ta đã quá bì thảm hóa vấn đề. : (Spr.) es wừd nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird

dinieren /[di'nhran] (sw. V.; hat) (geh.)/

dùng bữa; ăn tiệc; dự bữa chiêu đãi;