Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

dầu thải
dầu thải	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dầu cặn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dầu dùng rồi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

dầu phế thải
dầu phế thải	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dầu thải.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

dầu thải
waste oil	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
oil trap	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
residual oil	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
slop	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
slop oil	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
spent oil	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
used oil	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
waste oil	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
spent oil	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
oil waste	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
residual oil	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
used oil	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

dầu thải
Altöl	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ölabfall	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Ölrückstände	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

dầu phế thải
Altöl	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Altölverordnung (AltölV).	Pháp lệnh dầu thải (AltölV)
Es regelt die ordnungsgemäße Abfall und Altöl entsorgung.	Luật này kiểm soát việc loại bỏ chất thải và dầu thải.
Altöle bekannter Herkunft sind z.B. Motoren und Getriebeöle, die beim ordnungsgemäßen Ölwechsel in der KfzWerkstatt oder an der Tankstelle anfallen.	Dầu thải biết rõ xuất xứ là những loại dầu thải ra khi thay dầu đúng cách ở hãng sửa ô tô hay trạm xăng, thí dụ như dầu động cơ và dầu bộ truyền động.
Boden- und Grundwasserverschmutzung entsteht durch Versickern von Mineralölprodukten, z.B. Alt öl, chemischen Reinigungsmitteln, Schwermetallen, z.B. Blei, giftigen Chemikalien sowie übermäßigen Gebrauch von Düngemitteln und Pflanzenschutzmit teln.	Ô nhiễm đất hoặc nước ngầm xảy ra do những sản phẩm dầu khoáng, thí dụ như dầu thải, chất tẩy rửa hóa học, kim loại nặng (như chì), hóa chất độc, ngấm vào đất và nước ngầm, cũng như do việc sử dụng quá nhiều phân bón và thuốc bảo vệ thực vật.
Es müssen spezielle Lagervorschriften eingehalten werden. z.B. müssen alte, gefüllte Batterien in Kunststoffwannen, Altfar ben, Altlacke in Metallbehältern oder Spannringfäs sern, Altöl bekannter Herkunft in doppelwandigen, verschließbaren Behältern aufbewahrt werden.	Khi lưu trữ chất thải phải tuân thủ những quy định đặc biệt về lưu trữ, thí dụ như ắc quy thải còn acid phải được chứa trong thùng làm bằng chất dẻo, màu thải và sơn thải phải được chứa trong bình kim loại hoặc thùng có vòng khóa, dầu thải biết rõ xuất xứ phải được bảo quản trong bình có hai lớp vỏ và khóa được.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Altöl /n -(e)s, -e/

dầu phế thải, dầu thải.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Ölabfall /m/ÔNMT/

[EN] oil waste

[VI] dầu thải

Ölrückstände /m pl/P_LIỆU/

[EN] oil waste, residual oil

[VI] dầu thải, dầu cặn

Altöl /nt/ÔNMT/

[EN] used oil, waste oil

[VI] dầu dùng rồi, dầu thải

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

spent oil

dầu thải

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Altöl

[EN] waste oil

[VI] dầu thải

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

oil trap, residual oil, slop, slop oil, spent oil, used oil, waste oil

dầu thải

Một thuật ngữ bình thường chỉ sản phẩm hóa dầu có chất lượng thấp mà phải chạy lại.

An informal term for a petroleum product that is of inferior quality and must be rerun.