Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

duy trì được
chịu được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giữ được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
duy trì được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thực hiện được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hoàn thành được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

duy trì được
abhalten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zustandekommen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Durch die vorherige Ionisierung sinkt die Spannung während des Funkenüberschlags (Brennspannung) gegenüber der Überschlagsspannung (Zündspannung).	Khe hở trở nên dẫn điện được nên có điện trở nhỏ và làm cho điện áp giữa hai đầu bugi giảm thấp nhưng vẫn duy trì được tia lửa điện (điện áp tia lửa điện).
Bei Nutzfahrzeugmotoren wird angestrebt, das maximale Drehmoment bei möglichst geringer Drehzahl zu erreichen und über einen möglichst großen Drehzahlbereich zu erhalten.	Xu hướng cố gắng đạt đến ở động cơ ô tô thương mại là đạt momen xoắn tối đa ở tốc độ quay càng thấp càng tốt và duy trì được momen này trong phạm vi tốc độ quay càng rộng càng tốt.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Wird mit Tastern zur Betätigung des Startventilsund Stellgliedern mit Federrückstellung gearbei-tet, kann das Signal nicht gespeichert werden.	Nếu dùng nút bấm để điều khiển van khởi động và cơ cấu tác động với lò xo hồi vị, tín hiệu không thể duy trì được.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Stoff hält viel ab	loại vật liệu này khả bền.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

abhalten /(st. V.; hat)/

(landsch ) chịu được; giữ được; duy trì được (aushalten);

loại vật liệu này khả bền. : der Stoff hält viel ab

zustandekommen /+ Akk./

thực hiện được; hoàn thành được; duy trì được;