Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

giấc mộng
giấc mộng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giấc mơ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giấc chiêm bao	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hình tượng lý tưởng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giấc ngủ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chiêm bao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giấc hoa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
er	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giấc bưđm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ảo giác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ảo ảnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ảo hình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

giấc mộng
Traum	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Traumbild	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Schlaf	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
den Schlaf singen	ru ngủ, ru (trẻ con), ru con;
den ewigen Schlaf schlafen	(nghĩa bóng) an giấc ngàn thu.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein schöner Traum	một giấc mộng đẹp
ich habe einen schweren Traum gehabt	tôi đã gặp một can ác mộng
(Spr.) Träume sind Schäume	giấc ma là ảo ảnh
nicht im

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Schlaf /m -(e)s/

giấc ngủ, giấc mơ, giấc mộng, chiêm bao, giấc hoa (thi ca); in den Schlaf singen ru ngủ, ru (trẻ con), ru con; den ewigen Schlaf schlafen (nghĩa bóng) an giấc ngàn thu.

Traumbild /n -(e)s,—/

1. giấc mơ, giấc mộng, giấc chiêm bao, giấc bưđm (thơ ca); 2. ảo giác, ảo ảnh, ảo hình; Traum

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Traum /[träum], der; -[e]s, Träume [troyma]/

giấc mơ; giấc mộng; giấc chiêm bao;

một giấc mộng đẹp : ein schöner Traum tôi đã gặp một can ác mộng : ich habe einen schweren Traum gehabt giấc ma là ảo ảnh : (Spr.) Träume sind Schäume : nicht im

Traumbild /das/

giấc mơ; giấc mộng; hình tượng lý tưởng (Wunschbild, Fantasievorstellung);

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

giấc mộng

Traum m