Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

giờ nghỉ
giờ nghỉ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giò giải lao.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giờ rảnh rỗi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lúc thư nhàn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lúc kết thúc thời gian làm việc hàng ngày	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giờ giải lao	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tạm nghỉ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tạm dừng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

giờ tạm nghĩ
giờ giải lao	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giờ tạm nghĩ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giờ nghỉ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

giờ nghỉ
Pause	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Rast	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Entreakt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Mußestunde	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Dienstschluss	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zwischenpause	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

giờ tạm nghĩ
Ruhepause	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
In der Mittagspause und abends liest sie.	Trong giờ nghỉ trưa và tối tối, bà đọc sách.
Der Chemiker, der in der pharmazeutischen Fabrik an der Kochergasse arbeitet, geht während der Mittagspause durch die Stadt.	Nhà hóa học làm việc trong phòng dược ở Kochergasse đi dạo trong phố vào giờ nghỉ trưa.
Achtjährige Knaben aus der Schule in der Kochergasse, die gerade Pause haben, folgen ihrem Lehrer im Gänsemarsch durch die Straßen zu den Ufern der Aare.	Những chú bé tám tuổi ở ngôi trường trên Kochergasse đang vào giờ nghỉ, xếp hàng một theo thầy đi tới bờ sông Aare.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
She reads during her lunch hour and at night.	Trong giờ nghỉ trưa và tối tối, bà đọc sách.
The chemist who works at the pharmaceutical on Kochergasse walks through the town on his afternoon break.	Nhà hóa học làm việc trong phòng dược ở Kochergasse đi dạo trong phố vào giờ nghỉ trưa.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Mußestunde /die/

giờ nghỉ; giờ rảnh rỗi; lúc thư nhàn;

Dienstschluss /der (o. PL)/

giờ nghỉ; lúc kết thúc thời gian làm việc hàng ngày;

Zwischenpause /die/

giờ nghỉ; giờ giải lao; sự tạm nghỉ; sự tạm dừng;

Ruhepause /die/

giờ giải lao; giờ tạm nghĩ; giờ nghỉ;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Entreakt /m -(e)s, -e (sân khấu)/

giờ nghỉ, giò giải lao.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

giờ nghỉ

Pause f, Rast f