Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

guốc
guốc	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tiếng việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
móng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
móng guốc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giày đế gỗ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

guốc
heelpiece	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
shoe	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

guốc
Huf	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Pantoffel nj	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Holzschuh	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Bremsbacke	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Pantine	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Deswegen muss auch der Luftspalt zwischen Polschuhen und Anker möglichst klein sein.	Do vậy khe hở không khí giữa guốc cực và phần ứng phải càng nhỏ càng tốt.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Gleitschuhe	Guốc trượt
Gleitschuh	Guốc trượt (con trượt)
Druckschuh	Miếng kim loại tạo sức ép (Guốc nén)
Bei einer geregelten Druckbeaufschlagung der Kolben setzen sie sich auf ihren Gleitschuhen im feststehenden Hubring in Bewegung.	Ở một ápsuất đã được điều chỉnh của piston, các guốc trượt chuyển động trong vòng lệch tâm(cam) cố định.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mit den Huf en schlagen	hay đá, háu đá.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
aus den Pantinen kippen (ugs.)	thành ngữ này có hai nghĩa: (a) ngã xuống bất tỉnh
(b) có vẻ bất ngờ, rất ngạc nhiên.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Huf /m -(e)s, -e/

m -(e)s, -e guốc, móng, móng guốc; mit den Huf en schlagen hay đá, háu đá.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pantine /[pan'tima], die; -n (nórdd.)/

guốc; giày đế gỗ (Pantoffel);

thành ngữ này có hai nghĩa: (a) ngã xuống bất tỉnh : aus den Pantinen kippen (ugs.) : (b) có vẻ bất ngờ, rất ngạc nhiên.

Huf /[hu:f], der; -[e]s, -e/

guốc; móng; móng guốc;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Bremsbacke /f/ÔTÔ/

[EN] shoe

[VI] guốc (phanh)

Từ điển tiếng việt

guốc

- tt. 1. Đồ dùng đi ở chân, gồm có đế và quai ngang: guốc cao gót đi guốc trong bụng (tng.). 2. Móng chân của một số loài thú như trâu, bò, ngựa: thú có guốc. 3. Miếng gỗ hình chiếc guốc dùng để chêm trong một số đồ vật: guốc võng.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

heelpiece /xây dựng/

guốc

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

guốc

1) Pantoffel nj, Holzschuh n; dl guốc trong bụng (ngb) ganz genau kennen

2) guốc hăm (kỹ) Bremsschuh m