Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

kẹo
kẹo	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
đồ ngọt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
người làm mứt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bánh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mứt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sô-cô-la	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mứt tự làm và bán ở cửa hàng riêng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kẹo ngọt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
caramen.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bánh mứt kẹo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Vật trang trí chính của một bữa ăn.bằng hoa	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
quả	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

cái kẹo
cái kẹo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

kẹo
epergne	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

Đức

kẹo
Bonbon	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Konfekt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Konfiseur	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Süßigkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Konfise	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Karamelle	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Zuckerwerk	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cái kẹo
Zuckerchen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bonbon	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Der Rest wird als Arzneiwirkstoff und für die Herstellung von Kosmetika vermarktet sowie als färbender gelboranger Lebensmittelzusatzstoff (Riboflavin E 101) z.B. für Getränke, Süßwaren, Mayonnaise, Margarine und Käse verwendet.	Phần còn lại được chế biến thành hoạt chất dược phẩm và cho sản xuất mỹ phẩm, đồng thời cũng được dùng làm chất màu vàng cam trong thực phẩm (riboflavin E 101), ví dụ như thức uống, bánh kẹo, nước sốt, bơ thực vật và phô mai.
Fruktosesirup hat beispielsweise in den USA den traditionellen Rüben- bzw. Rohrzucker (Saccharose) bei der Produktion von Backwaren, Süßwaren aller Art, Obstkonserven, Marmeladen, Fruchtsäften und Limonaden weitgehend verdrängt und gewinnt in Europa stark an Bedeutung.	Đường fructose, thí dụ ở Hoa Kỳ đã lấn át phần lớn các loại đường truyền thống từ củ cải đường và mía (saccharose) trong sản xuất công nghiệp bánh nướng, các loại kẹo, trái cây đóng hộp, mứt, nước ép trái cây, nước giải khát. Ở châu Âu nó đóng vai trò ngày càng quan trọng.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Die Kinder, entzückt, daß sie für immer frei haben, spielen unter den Arkaden der Kramgasse Verstecken, laufen die Aarslraße entlang und lassen Steine über das Wasser hüpfen, verplempern ihr Geld für Pfefferminz und Lakritz.	Đám trẻ, khoái tỉ vì được tự do mãi mãi, tha hồ chơi trốn tìm dưới các khung vòm trên Kramgasse, chạy nhong dọc Aarstrasse, ném đá lia thia hay vung tiền mua kẹo the, kẹo cam thảo.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Delighted to have lessons finished forever, children play hide-and-seek in the arcades of Kramgasse, run down Aarstrasse and skip stones on the river, squander their coins on peppermint and licorice.	Đám trẻ, khoái tỉ vì được tự do mãi mãi, tha hồ chơi trốn tìm dưới các khung vòm trên Kramgasse, chạy nhong dọc Aarstrasse, ném đá lia thia hay vung tiền mua kẹo the, kẹo cam thảo.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdm. einen/ein Bonbon ans Hemd kleben	(tiếng lóng) biến ai thành trò đùa, chế giễu, nhạo báng ai
mach dir keinen/kein

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

epergne

Vật trang trí chính của một bữa ăn.bằng hoa, quả, kẹo

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Karamelle /f =, -n/

kẹo, kẹo ngọt, caramen.

Zuckerwerk /n -(e)s/

kẹo, đồ ngọt, bánh mứt kẹo; Zucker

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Konfiseur /[...Z0:r], der; -s, -e (Schweiz.)/

người làm mứt; kẹo;

Süßigkeit /die; -, -en/

(meist Pl ) đồ ngọt; bánh; mứt; kẹo; sô-cô-la;

Konfise /rie [konfiza ri:, auch: ko...], die; -, -n (Schweiz.)/

bánh; kẹo; mứt tự làm và bán ở cửa hàng riêng;

Zuckerchen /das; -s, - (fam. veraltend)/

cái kẹo (Bonbon);

Bonbon /[borj'boi), auch: bö’bö: (osterr. nur so)], der od. (österr. nur:) das; -s, -s/

cái kẹo (Süßigkeit);

(tiếng lóng) biến ai thành trò đùa, chế giễu, nhạo báng ai : jmdm. einen/ein Bonbon ans Hemd kleben : mach dir keinen/kein

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

kẹo

Bonbon m, Konfekt n; kẹo bạc hä Pfefferminzbonbon m