Từ điển tổng hợp

Việt

bánh
bánh	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển tiếng việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển cơ khí-xây dựng Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
viên	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khối	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đá mài	Từ điển cơ khí-xây dựng Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
vật ép	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vật nén	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đồ ngọt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mứt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kẹo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sô-cô-la	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mứt tự làm và bán ở cửa hàng riêng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khôi	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
quặng đóng bánh	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
gạch ép	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vién	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
than bánh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
than qủa bàng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dập khuôn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuốc viên hoàn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ôlêôstêarin.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đĩa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoanh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bia	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vòng đĩa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vòng cao su	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pa lét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sai -ba	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pu li	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bánh đai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ròng rọc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rông đen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vòng đệm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
con đệm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kính của sổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thẻo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rẻo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
miếng nhỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lát mỏng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
miếng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tầng ong	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

bánh xe
r	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bánh xe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bánh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xe đạp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xủ trên xe hình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

bánh
briquette	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
grinding wheel	Từ điển cơ khí-xây dựng Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
minute pinion	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bread	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
cake	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
briquet	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
briquette	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
wheel	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
brick	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

bánh
Brikett	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Scheibe	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Pressling	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Kuchen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Brot	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Stück	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Rad	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Süßigkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Konfise	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

bánh xe
Rad	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die Räder bestehen aus der Felge zur Reifenaufnahme und der Radscheibe zur Befestigung des Rades an der Nabe.	Bánh xe gồm có vành bánh xe để giữ lốp xe và đĩa bánh xe để gắn chặt bánh xe với bệ bánh (moayơ).
Radschrauben (Radmuttern).	Bu lông bánh xe (đai ốc bánh xe).
Krafträder sind einspurige Fahrzeuge mit zwei Rä- dern.	Xe hai bánh có động cơ là xe một vệt bánh có hai bánh xe.
Der aus dem Turbinenrad austretende Ölstrom trifft auf die Schaufeln des Leitrads und versucht diese entgegen der Drehrichtung von Pumpenrad und Turbinenrad zu drehen.	Dòng dầu đến từ bánh tua bin va đập vào bánh stator và có khuynh hướng làm bánh stator quay ngược chiều với bánh bơm và bánh tua bin.
Verwendung z.B. Felgen, Zahnräder.	Ứng dụng: thí dụ vành bánh xe, bánh răng.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nach der Scheibe schießen	bắn bia; an
der Scheibe vorbeischießen	trượt, không trúng đích;
ja Scheibe!	ngoài!, trượt!; 3. (thể thao) [cái] vòng đĩa, vòng cao su, pa lét, sai -ba; 4. (kĩ thuật) [cái] pu li, bánh đai, ròng rọc, rông đen, vòng đệm, con đệm, đĩa; 5. kính của sổ;
eine Scheibe einziehen	lắp kính của sổ; 6. thẻo, rẻo, miếng nhỏ, lát mỏng, miếng, lát; 7. tầng ong;
éine Scheibe Hónig	tầng ong.
aufs Rad binden [flechten]	xủ xe hình (thòi trung cổ); ♦ bei
ihm fehlt ein Rad	nó gàn dỏ lắm, nó ngốc thật;
das fünfte Rad am Wagen sein	không đáng kể, là hạng tép diu.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Brikett /n -(e)s, -e u -s/

vién, bánh, than bánh, than qủa bàng.

Preßling /m -s, -e/

1. [chi tiét, đồ] dập khuôn; 2. bánh, viên, khối, thuốc viên hoàn; 3. (hóa) ôlêôstêarin.

Scheibe /f= , -n/

1. [cái] đĩa, vòng, khoanh, bánh; 2. (quân sự) [cái] bia; eine drehbare - cái bia ẩn hiện; nach der Scheibe schießen bắn bia; an der Scheibe vorbeischießen trượt, không trúng đích; ja Scheibe! ngoài!, trượt!; 3. (thể thao) [cái] vòng đĩa, vòng cao su, pa lét, sai -ba; 4. (kĩ thuật) [cái] pu li, bánh đai, ròng rọc, rông đen, vòng đệm, con đệm, đĩa; 5. kính của sổ; eine Scheibe einziehen lắp kính của sổ; 6. thẻo, rẻo, miếng nhỏ, lát mỏng, miếng, lát; 7. tầng ong; éine Scheibe Hónig tầng ong.

Rad /n-(e)s, Räde/

n-(e)s, Räder 1. bánh xe, bánh; ein Rad schlagen 1) nhào lộn; 2) xòe đuôi (về con công); in die Räder der Maschine kommen ngã vào bánh xe ô tô; unter die Räder kommen 1) ngã xuống gầm xe; 2) chết; 2. xe đạp; 3. (sử) [sự] xủ trên xe hình; aufs Rad binden [flechten] xủ xe hình (thòi trung cổ); ♦ bei ihm fehlt ein Rad nó gàn dỏ lắm, nó ngốc thật; das fünfte Rad am Wagen sein không đáng kể, là hạng tép diu.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Brikett /nt/THAN/

[EN] briquette

[VI] bánh, viên, gạch ép

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

briquette

bánh, quặng đóng bánh

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

briquette

bánh, viên, khôi

Từ điển tổng quát Anh-Việt

grinding wheel

bánh, đá mài

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

grinding wheel

bánh, đá mài

Từ điển cơ khí-xây dựng

grinding wheel /CƠ KHÍ/

bánh, đá mài

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Brikett /[bri’ket], das; -s, -s, selten/

viên; bánh (của vật liệu vụn, hạt nhỏ được ép lại);

Pressling /der, -s, -e/

vật ép; vật nén; bánh; viên; khối (được ép);

Süßigkeit /die; -, -en/

(meist Pl ) đồ ngọt; bánh; mứt; kẹo; sô-cô-la;

Konfise /rie [konfiza ri:, auch: ko...], die; -, -n (Schweiz.)/

bánh; kẹo; mứt tự làm và bán ở cửa hàng riêng;

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

briquet, briquette

bánh

wheel

bánh (răng)

brick

bánh (than)

wheel

bánh (xe)

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

cake

bánh

Trong công nghệ thực phẩm: Phần bã còn lại - sản phẩm của việc ép hạt, thịt hoặc cá để lấy dầu, mỡ và các chất lỏng khác.

Từ điển tiếng việt

bánh

- 1 dt. Thứ ăn chín làm bằng bột hoặc gạo có chất ngọt, hoặc chất mặn, hoặc chất béo: Đồng quà tấm bánh (tng).< br> - 2 dt. Khối nhỏ những thứ có thể ép lại hoặc xếp lại thành một hình nhất định: Bánh thuốc lào; Bánh pháo.< br> - 3 dt. Bánh xe nói tắt: Xe châu dừng bánh cửa ngoài (K).

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

bread

Bánh

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

bánh

1) Kuchen m, Brot n;

2) Scheibe f, Stück n; bánh xà phòng ein Stück Seife; bánh thuỗc lào ein Packen Tabak;

3) (xe) Rad n; bánh xẹp Rad ohne Luft bánh bàng Pfeffferkuchen m bánh bích quy Zwieback m, Biskuit n, Gebäck n, Keks m, Kekse pl bánh bò schäumender Kuchen m

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

minute pinion

bánh

briquette

bánh, viên, khối