Từ điển tổng hợp

khoảnh
khoảnh	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
1. vón	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
kết hòn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
kết tụ 2. khu	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lô	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mảnh	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
mẻ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nhóm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bộ phận	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
không thích giao du	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không quảng giao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thích cô độc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thích lẻ loi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thích đơn độc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không chan hòa.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

khoanh
khoanh	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đoạn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đốt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bắt tréo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vắt 2	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đĩa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bánh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bia	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vòng đĩa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vòng cao su	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pa lét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sai -ba	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pu li	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bánh đai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ròng rọc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rông đen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vòng đệm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
con đệm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kính của sổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thẻo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rẻo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
miếng nhỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lát mỏng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
miếng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tầng ong	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

khoảnh
panel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
clot	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lot	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

khoanh
Scheibe	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
einen Kreis bilden	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
einkreisen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Segment	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
unterschlagen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

khoảnh
Terrain	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Zone	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
begrenzt Gebiet	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Tafel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ungesellig	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Abgrenzung des Arbeitsbereichs.	Khoanh vùng khu vực làm việc.
Durch eine Fehlerbeschreibung des Kunden und durch gezielte Befragung muss der Fehler eingrenzt werden.	Khoanh vùng lỗi dựa trên những mô tả về lỗi từ khách hàng và qua những câu hỏi có chủ đích.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nach der Scheibe schießen	bắn bia; an
der Scheibe vorbeischießen	trượt, không trúng đích;
ja Scheibe!	ngoài!, trượt!; 3. (thể thao) [cái] vòng đĩa, vòng cao su, pa lét, sai -ba; 4. (kĩ thuật) [cái] pu li, bánh đai, ròng rọc, rông đen, vòng đệm, con đệm, đĩa; 5. kính của sổ;
eine Scheibe einziehen	lắp kính của sổ; 6. thẻo, rẻo, miếng nhỏ, lát mỏng, miếng, lát; 7. tầng ong;
éine Scheibe Hónig	tầng ong.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Scheibe /f= , -n/

1. [cái] đĩa, vòng, khoanh, bánh; 2. (quân sự) [cái] bia; eine drehbare - cái bia ẩn hiện; nach der Scheibe schießen bắn bia; an der Scheibe vorbeischießen trượt, không trúng đích; ja Scheibe! ngoài!, trượt!; 3. (thể thao) [cái] vòng đĩa, vòng cao su, pa lét, sai -ba; 4. (kĩ thuật) [cái] pu li, bánh đai, ròng rọc, rông đen, vòng đệm, con đệm, đĩa; 5. kính của sổ; eine Scheibe einziehen lắp kính của sổ; 6. thẻo, rẻo, miếng nhỏ, lát mỏng, miếng, lát; 7. tầng ong; éine Scheibe Hónig tầng ong.

ungesellig /a/

không thích giao du, không quảng giao, khoảnh, thích cô độc, thích lẻ loi, thích đơn độc, không chan hòa.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

lot

lô (hàng, chi tiết), khoảnh, mảnh, mẻ, nhóm, bộ phận

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

clot

1. vón, kết hòn; kết tụ 2. khu, khoảnh (quặng, đá)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Segment /[ze'gment], das; -[e]s, -e/

(Zool , Med ) đoạn; đốt; khoanh;

unterschlagen /(st. V; hat)/

bắt tréo; khoanh (tay); vắt (chân) 2;

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Khoảnh

khoảnh đất, khoảnh khắc, khoảnh ruộng, thành khoảnh.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Tafel /f/THAN/

[EN] panel

[VI] khoảnh (than)

Từ điển tiếng việt

khoanh

- I d. 1 Vật thường là hình sợi, hình thanh mỏng, được cuộn hoặc uốn cong thành hình vòng tròn. Một khoanh thừng. Khoanh dây thép. 2 Vật có hình một khối tròn dẹt được cắt ra từ một khối hình trụ. Một khoanh giò. Khoanh bí. Cưa mấy khoanh gỗ.< br> - II đg. 1 Làm thành hình vòng tròn hoặc vòng cung. Con rắn nằm lại một chỗ. Khoanh tay trước ngực. Khoanh lại bằng bút chì. 2 Vạch giới hạn để hạn định phạm vi. Khoanh vùng chuyên canh rau. Khoanh vấn đề lại để nghiên cứu.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

khoanh

einen Kreis bilden, einkreisen vt; Scheibe f

khoảnh

Terrain n, Zone f, begrenzt Gebiet n.