Từ điển tổng hợp

Việt

đốt
đốt	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ cung cấp nước Anh-Việt Từ điển tiếng việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
thiêu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khúc	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mấu	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đoạn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
châm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhóm lửa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
làm cháy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
mắt	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
đốt sán	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
phần	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
thắp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khoanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thui	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm bốc cháy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mồi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm cho nổ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
châm lửa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mồi lửa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chọc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đóng dấu hung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nụng để mở ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khui ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đốt cháy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiêu thụ nhiên liệu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhen lửa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sấy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thiêu cháy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phiến lá	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
vách ngăn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
thiêu húy.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đun	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lát gạch vuông.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đốt sém quanh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đốt quanh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thui quanh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ghi lên	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

đốt .
đội chấp kích đội pha lăng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hàng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đốt .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

đốt sém lông
đốt sém lông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thui lông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đốt.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

đốt
Incineration	Thuật ngữ cung cấp nước Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
metamere	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
subjoint	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
somite	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
node	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
burns	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
burn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
light	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
segment	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
segment	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
intersegment	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
proglottis	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mere	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
fire	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
char	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
NH_ĐỘNG bum	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
destroy by fire	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
incinerate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dissepiments	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
set on fire	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
burn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Đức

đốt
Metamere	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
unterwerfen	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
jemand	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
Knoten	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
Verbrennung	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
Glied	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Fingerglied	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
anstecken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
stechen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gelenk	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Segment	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
absengen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
anzunden	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abbrennen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zünden	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
stacheln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
brennen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
aufbrennen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
entflammen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verfeuern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
anfeuern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
anbrennen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rösten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
verbrennen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Brandstiftung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Brandlegung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Bißstelle	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
einbeißen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kacheln	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
versengen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

đốt .
Phalang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

đốt sém lông
besengen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Brennschwelle	Ngưỡng đốt
3.3.2 Verbrennung	3.3.2 Đốt
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Es werden dabei Benzin, Dieselkraftstoff, Heizöl oder Gas in einem Gebläsebrenner verbrannt.	Xăng, dầu diesel, dầu đốt lò hoặc khí đốt được đốt cháy trong một buồng đốt có quạt.
v Ungünstige Form des Verbrennungsraumes, lange Brennwege	Dạng buồng đốt không thuận lợi, đường đốt dài
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Feuerung, Brenner, allgemein	Lò đốt, mỏ đốt (tổng quát)
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein Finger besteht aus drei Gliedern	một ngón tay gồm có ba đốt.
Kerzen anstecken	thắp nến.
Wespen stechen	những con ong bắp cày đốt
das Insekt hat ihm/ihn ins Bein gestochen	côn trùng đã đốt vào chân nó.
die Federreste von den Schlachthühnern absengen	thui chỗ lông gà còn sót.
ein Haus anzünden	châm lửa đốt một căn nhà.
ich steckte mir eine Zigarette an	tôi châm cho mình một điểu thuốc lá.
ein Feuerwerk abbren nen	đốt pháo hoa.
eine Kerze zünden	châm một ngọn nến. (Technik) bóc cháy, bắt cháy^bắt lửa, bén lửa, nổ tung
bei (jmdm.) hat es gezündet (ugs. scherzh.)	cuối cùng thì (ai) cũng hiểu ra.
ein Zeichen auf das Fell eines Tieres brennen	đóng dấu bằng sắt nung lên lông một con vật.
ich brannte mir eine Zigarette an	tôi châm cho mình một diếu thuốc.

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

burn

đốt, làm cháy; ghi lên

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

set on fire

đốt, nhóm lửa

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Brandstiftung /ỉ =, -en/

ỉ =, sự] đốt, thiêu; Brand

Brandlegung /f =, -en/

vụ] đốt, thiêu húy.

Bißstelle /í =, -n/

í =, sự] cắn, châm, đốt; [vét, nót, chỗ] cắn; Biß

einbeißen /vi (in A)/

vi (in A) cắn, đốt, châm, mổ; cắn phập răng vào...;

kacheln /vi/

1. đốt, đun; 2. lát gạch vuông.

versengen /vt/

đốt, đốt sém quanh, đốt quanh, thui quanh; (bằng mặt trỏị...) rám, rám nắng, đen sạm, sạm da.

Phalang /f =, -langen/

1. (sử) đội chấp kích đội pha lăng (cổ Hi lạp); 2. (nghĩa bóng) hàng; 3. (giải phẫu) đốt (ngón tay, ngón chân).

besengen /vt/

đốt sém lông, thui lông, đốt.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

incineration

thiêu , đốt

dissepiments

phiến lá ; vách ngăn (ở San hô) ; đốt (động vật Dạng rêu)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

rösten /vt/CNT_PHẨM/

[EN] fire

[VI] đốt, sấy

verbrennen /vt/THAN/

[EN] char, NH_ĐỘNG bum, destroy by fire, incinerate

[VI] đốt, thiêu cháy, làm cháy

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Glied /[gli:t], das; -[e]s, -er/

(Anat ) đốt;

một ngón tay gồm có ba đốt. : ein Finger besteht aus drei Gliedern

Fingerglied /das/

đốt (ngón tay);

anstecken /(sw. V.; hat)/

(landsch ) (đèn, lửa) đốt; thắp (anzünden);

thắp nến. : Kerzen anstecken

stechen /(st. V.; hat)/

(côn trùng) đốt; chích;

những con ong bắp cày đốt : Wespen stechen côn trùng đã đốt vào chân nó. : das Insekt hat ihm/ihn ins Bein gestochen

Gelenk /[ga'lerjk], das; -[e]s, -e/

(Bot ) mấu; đốt;

Segment /[ze'gment], das; -[e]s, -e/

(Zool , Med ) đoạn; đốt; khoanh;

absengen /(sw. V.; hat)/

đốt; thiêu; thui;

thui chỗ lông gà còn sót. : die Federreste von den Schlachthühnern absengen

anzunden /(sw. V.; hat)/

đốt; làm bốc cháy;

châm lửa đốt một căn nhà. : ein Haus anzünden

anstecken /(sw. V.; hat)/

(landsch ) châm; mồi; đốt (anbrennen);

tôi châm cho mình một điểu thuốc lá. : ich steckte mir eine Zigarette an

abbrennen /(unr. V.)/

(hat) đốt; làm cho nổ;

đốt pháo hoa. : ein Feuerwerk abbren nen

zünden /[’tsYndan] (sw. V.; hat)/

(veraltet, noch südd ) châm lửa; mồi lửa; đốt (anzünden);

châm một ngọn nến. (Technik) bóc cháy, bắt cháy^bắt lửa, bén lửa, nổ tung : eine Kerze zünden cuối cùng thì (ai) cũng hiểu ra. : bei (jmdm.) hat es gezündet (ugs. scherzh.)

stacheln /(sw. V.; hat)/

đốt; châm; chọc; chích;

brennen /[’brenon] (unr. V.; hat)/

thiêu; đốt; đóng dấu hung (einbrennen);

đóng dấu bằng sắt nung lên lông một con vật. : ein Zeichen auf das Fell eines Tieres brennen

aufbrennen /(unr. V.)/

(hat) đốt; nụng để mở ra; khui ra;

entflammen /(sw. V.) (geh.)/

(hat) (selten) đốt; nhen; đốt cháy; châm lửa (anzünden);

verfeuern /(sw. V.; hat)/

đốt; thiêu; thắp; tiêu thụ nhiên liệu;

anfeuern /(sw. V.; hat)/

đốt; nhen lửa; nhóm lửa; châm lửa (anzünden, anheizen);

anbrennen /(unr. V.)/

(hat) nhen lửa; châm lửa; đốt; đốt cháy;

tôi châm cho mình một diếu thuốc. : ich brannte mir eine Zigarette an

Từ điển tiếng việt

đốt

- 1 dt. 1. Đoạn, khúc, thường ngắn và đều giống nhau: đốt xương đốt mía tính đốt ngón tay. 2. Từng đứa con trong gia đình (dùng để đếm và thường nói về trẻ đã chết): sinh được hai đốt nhưng đều mất cả.< br> - 2 đgt. 1. (Côn trùng) dùng vòi châm vào da thịt, gây ngứa, đau: Ong đốt vào mặt sưng húp bị muỗi đốt. 2. Nói một cách cay độc: chưa nghe xong bà ta đã đốt cho hắn mấy câu.< br> - 3 đgt. 1. Làm cho cháy: đốt lửa nắng như thiêu như đốt (tng). 2. Cứu (phương pháp chữa bệnh đông y).

Thuật ngữ cung cấp nước Anh-Việt

Incineration

ĐỐT (BÙN)

đốt bùn cống. Thường được thực hiện sử dụng lò đốt nhiều tầng hoặc lò nung tầng sôi. Thường là khá tốn kém và có thể gây ô nhiễm không khí.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

burn

đốt

light

đốt (đèn)

segment /y học/

đoạn, đốt

segment

đoạn, đốt

intersegment /y học/

đốt, khúc

proglottis /y học/

đốt, đốt sán

proglottis /y học/

đốt, đốt sán

mere /y học/

đốt, khúc, phần, đoạn

mere /y học/

đốt, khúc, phần, đoạn

Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt

Verbrennung

[EN] burns

[VI] Đốt

Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

đốt

[DE] Metamere

[EN] metamere

[VI] đốt

đốt

[DE] unterwerfen

[EN] subjoint

[VI] đốt (chân sâu bọ...)

đốt

[DE] Metamere

[EN] metamere

[VI] đốt (cơ thể

đốt

[DE] unterwerfen

[EN] subjoint

[VI] đốt (chân sâu bọ...

đốt,khúc

[DE] jemand

[EN] somite

[VI] đốt, khúc

mấu,đốt,mắt

[DE] Knoten

[EN] node

[VI] mấu, đốt, mắt