Từ điển tổng hợp

Việt

verbrennung
Sự cháy	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hỏa táng	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Thiêu đốt	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thiêu	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
đốt ra tro	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Đốt	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
đốt cháy	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
sự đốt cháy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vết cháy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cháy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bỏng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự đốt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thiêu đốt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự hỏa táng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự bỏng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
động cơ đốt trong	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

verbrennung
combustion	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
incineration	Từ điển Polymer Anh-Đức Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt
burning	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
burn n	Từ điển Polymer Anh-Đức
burns	Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt
burn-up	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
burn	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
bum	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

verbrennung
Verbrennung	Từ điển Polymer Anh-Đức Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Verätzung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Brandverletzung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Brandwunde	Từ điển Polymer Anh-Đức
Veraschung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Einäscherung	Từ điển Polymer Anh-Đức
Verglühen	Từ điển Polymer Anh-Đức

Pháp

verbrennung
combustion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
brûlage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
incinération	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
brûlure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lang same Verbrennung	sự cháy chậm
lebhafte Verbrennung	sự cháy mạnh
rauchlose Verbrennung	sự cháy không khói
unvoll kommene Verbrennung	sự cháy không hoàn toàn
vollkommene Verbrennung	sự cháy hoàn toàn.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Verbrennung /die; -en/

sự cháy;

lang same Verbrennung : sự cháy chậm lebhafte Verbrennung : sự cháy mạnh rauchlose Verbrennung : sự cháy không khói unvoll kommene Verbrennung : sự cháy không hoàn toàn vollkommene Verbrennung : sự cháy hoàn toàn.

Verbrennung /die; -en/

sự đốt; sự thiêu đốt; sự hỏa táng;

Verbrennung /die; -en/

sự bỏng;

Verbrennung /die; -en/

động cơ đốt trong;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Verbrennung /f =, -en/

1. [sự] cháy; 2. [sự] đót, thiêu đốt, hỏa táng; 3. [sự] bỏng; [vết, chỗ] bỏng.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Verbrennung /f/HOÁ, CNSX, C_DẺO, CT_MÁY/

[EN] combustion

[VI] sự đốt cháy

Verbrennung /f/L_KIM/

[EN] burning

[VI] sự cháy

Verbrennung /f/KTA_TOÀN/

[EN] combustion, bum

[VI] sự đốt cháy, vết cháy (bỏng)

Verbrennung /f/NH_ĐỘNG/

[EN] burning, combustion

[VI] sự đốt cháy, sự cháy

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Verbrennung

combustion

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Verbrennung

[EN] combustion

[VI] đốt cháy

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Combustion

[DE] Verbrennung

[VI] Sự cháy

[EN] 1. Burning, or rapid oxidation, accompanied by release of energy in the form of heat and light; 2. Refers to controlled burning of waste, in which heat chemically alters organic compounds, converting into stable inorganics such as carbon dioxide and water.

[VI] 1. Sự đốt cháy, hay ôxi hoá nhanh chóng, kèm theo là sự giải phóng năng lượng dưới dạng nhiệt và ánh sáng; 2. Liên quan đến quá trình cháy có kiểm soát của chất thải, trong đó nhiệt độ làm biến đổi về mặt hoá học hợp chất hữu cơ thành chất vô cơ bền vững, như CO2 và nước.

Incineration

[DE] Verbrennung

[VI] Thiêu đốt

[EN] A treatment technology involving destruction of waste by controlled burning at high temperatures; e.g., burning sludge to remove the water and reduce the remaining residues to a safe, non-burnable ash that can be disposed of safely on land, in some waters, or in underground locations.

[VI] Công nghệ xử lý chất thải bằng cách đốt chúng ở nhiệt độ cao; ví dụ như đốt bùn để khử nước, làm những chất cặn bã còn lại trở thành một loại tro không cháy và an toàn có thể đem đổ bỏ an toàn trên đất liền, vào các nguồn nước và các vị trí ngầm dưới đất.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Verbrennung /ENERGY-ELEC/

[DE] Verbrennung

[EN] burn-up

[FR] combustion

Verbrennung /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Verbrennung

[EN] burning

[FR] brûlage; combustion

Verbrennung /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Verbrennung

[EN] combustion

[FR] combustion

Verbrennung /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Verbrennung

[EN] incineration

[FR] incinération

Verbrennung /ENG-MECHANICAL/

[DE] Verbrennung

[EN] burn

[FR] brûlure

Thuật ngữ-WZB-Đức Anh Việt

Verbrennung

[EN] burns

[VI] Đốt

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Verbrennung

[DE] Verbrennung

[EN] Incineration

[VI] thiêu, đốt ra tro, hỏa táng

Từ điển Polymer Anh-Đức

combustion

Verbrennung

burn n

Verätzung (Chemikalien/Alkali/Säure); (burn wound) Brandverletzung, Brandwunde, Verbrennung

incineration

Verbrennung, Veraschung, Einäscherung, Verglühen