Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

verbrennen
thiêu cháy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự đốt cháy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đốt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm cháy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cháy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đổt cháy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thiêu hủy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đót cháy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm bỏng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm phỏng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bị đốt cháy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị thiêu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị cháy rụi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

verbrennen
incinerate	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
combustion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
combust/incinerate/burn	Từ điển Polymer Anh-Đức
scorch vb	Từ điển Polymer Anh-Đức
burning	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to ash	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to incinerate	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
char	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
NH_ĐỘNG bum	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
destroy by fire	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
burn away	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

verbrennen
verbrennen	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
veraschen	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
einäschern	Từ điển Polymer Anh-Đức
versengen	Từ điển Polymer Anh-Đức
anbrennen	Từ điển Polymer Anh-Đức
verschmoren	Từ điển Polymer Anh-Đức
durchschmoren	Từ điển Polymer Anh-Đức

Pháp

verbrennen
brûlure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
incinérer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Kein Verbrennen von Legierungsbestandteilen	Thành phần hợp kim không bị cháy
Erreicht die Zündkerze ihre Selbstreinigungstemperatur, verbrennen Rückstände wie z.B. Ölkohle.	Khi bugi đạt tới nhiệt độ tự làm sạch, những chất cặn như bồ hóng bị cháy sạch.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Verbrennen (z.B. Einweggeräte, Einwegsarbeitskleidung, Abfälle)	đốt cháy (thí dụ các thiết bị dùng một lần, quần áo làm việc dùng một lần, chất thải)
Energetische Verwertung durch Verbrennen unter Abgabe von Nutzwärme oder	việc sử dụng năng lượng bằng cách thiêu đốtvà thu lấy nhiệt hữu ích, hoặc
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
wird beim Verbrennen glasklar	Khi cháy trở nên trong suốt như thủy tinh
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Dokumente sind verbrannt	những tài liệu đã bị cháy tiêu
es riecht verbranní (ugs.)	có mùi cháy.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
éine Léiche verbrennen	hóa táng (xác chết); 2. làm bỏng, làm phỏng; II vi (s) cháy trụi, cháy sạch; bị thiêu hủy, cháy ra tro;

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verbrennen /(unr. V.)/

(ist) bị đốt cháy; bị thiêu; bị cháy rụi;

die Dokumente sind verbrannt : những tài liệu đã bị cháy tiêu es riecht verbranní (ugs.) : có mùi cháy.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

verbrennen /I vt/

1. đổt cháy, thiêu hủy, thiêu cháy, đót cháy; éine Léiche verbrennen hóa táng (xác chết); 2. làm bỏng, làm phỏng; II vi (s) cháy trụi, cháy sạch; bị thiêu hủy, cháy ra tro;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Verbrennen /nt/HOÁ, NH_ĐỘNG/

[EN] combustion

[VI] sự đốt cháy

verbrennen /vt/THAN/

[EN] char, NH_ĐỘNG bum, destroy by fire, incinerate

[VI] đốt, thiêu cháy, làm cháy

verbrennen /vi/L_KIM/

[EN] burn away (bị)

[VI] cháy

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Verbrennen /INDUSTRY-METAL/

[DE] Verbrennen

[EN] combustion

[FR] brûlure

Verbrennen /INDUSTRY-METAL/

[DE] Verbrennen

[EN] burning

[FR] brûlure

Verbrennen /INDUSTRY-METAL/

[DE] Verbrennen

[EN] burning

[FR] brûlure

Verbrennen /INDUSTRY-METAL/

[DE] Verbrennen

[EN] burning

[FR] brûlure

veraschen,verbrennen /TECH/

[DE] veraschen; verbrennen

[EN] to ash; to incinerate

[FR] incinérer

Từ điển Polymer Anh-Đức

combust/incinerate/burn

verbrennen

incinerate

verbrennen; (reduce to ashes) veraschen, einäschern

scorch vb

versengen, verbrennen, anbrennen; verschmoren, durchschmoren;