Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

không cân nhắc
không cân nhắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không chín chắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thiếu suy nghĩ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khinh suất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không suy xét	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không thận trọng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không suy nghĩ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không tính toán.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
= bộp chộp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xóc nổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nông nổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nông cạn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sơ suất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bất cẩn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
=	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-en không thận trọng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bắt cẩn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bộp chộp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xốc nổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bồng bột	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khổng thận trọng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bát cẩn.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

không cân nhắc
unbedenklich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
to	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
unberechenbar	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Unbesonnenheit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
unbesonnen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

unberechenbar /(unberechenbar) a/

(unberechenbar) không cân nhắc, không suy nghĩ, không tính toán.

Unbesonnenheit /í/

1. = [tính, sự] bộp chộp, xóc nổi, nông nổi, nông cạn, không cân nhắc, sơ suất, khinh suất, bất cẩn; 2. =, -en [hành động] không thận trọng, bắt cẩn.

unbesonnen /a/

bộp chộp, xốc nổi, nông nổi, bồng bột, không chín chắn, không cân nhắc, thiếu suy nghĩ, khổng thận trọng, sơ suất, khinh suất, bát cẩn.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

unbedenklich /(Adj.)/

không suy xét; không cân nhắc;

to /.richt [’t0:nxt] (Adj.) (abwertend)/

không chín chắn; không cân nhắc; thiếu suy nghĩ; không thận trọng; khinh suất (unklug, unvernünftig);