Từ điển tổng hợp

Việt

không có lỗi
không có lỗi	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vô tội	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gọn gàng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cẩn thận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hoàn hảo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đúng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không sai sót	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không có thiếu sót	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không có khuyết tật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hoàn mỹ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không chê trách được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

không có lỗi
error free	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bug free	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Without fault	Từ điển tổng quát Anh-Việt

Đức

không có lỗi
schuidlos	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sauber	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
richtig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fehlerfrei	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fehlerlos	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Produkthaftungsgesetz Haftung ohne Verschulden	Luật chịu trách nhiệm về sản phẩm khi không có lỗi
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Ist kein Fehler vorhanden, sind alle Eckwinkel 90°.	Khi không có lỗi, tất cả các góc bằng 90°.
Damit ein einwandfreier Lauf gewährleistet ist, sind die zu verbindenden Wellenenden im Innern des Gelenkes zentriert.	Để bảo đảm hoạt động không có lỗi, các đầu trục được kết nối phải được định chỉnh tâm bên trong khớp.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Oberfläche gebeizt	Bề mặt hầu như không có lỗi
z = 1 bei Nachweis durch Werkstoffprüfung, dass alle Nähte fehlerfrei sind.	z = 1 khi có bằng chứng qua kiểm tra vật liệu là các mối hàn không có lỗi
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein saũber geschriebener Entwurf	một bản phác thăo được viết rõ ràng.
seine Rechnung war richtig	phần tinh toán của nó chính xắc
die Uhr geht richtig	đồng hồ chạy đúng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

schuidlos /(Adj.)/

vô tội; không có lỗi;

sauber /[’zaubar] (Adj.)/

gọn gàng; cẩn thận; hoàn hảo; không có lỗi;

một bản phác thăo được viết rõ ràng. : ein saũber geschriebener Entwurf

richtig /(Adj.) 1. đúng, đúng đắn, chính xác; ich finde das nicht richtig/

đúng; hoàn hảo; không có lỗi; không sai sót;

phần tinh toán của nó chính xắc : seine Rechnung war richtig đồng hồ chạy đúng. : die Uhr geht richtig

fehlerfrei /(Adj.)/

không có lỗi; không có thiếu sót; không có khuyết tật; hoàn hảo; hoàn mỹ; không chê trách được (fehlerlos);

fehlerlos /(Adj.)/

không có lỗi; không có thiếu sót; không có khuyết tật; hoàn hảo; hoàn mỹ; không chê trách được (ohne Fehler);

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

error free

không có lỗi

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Without fault

Không có lỗi

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

bug free

không có lỗi

error free

không có lỗi