Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

không có nhu cầu
không có nhu cầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không yêu cầu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không đòi hỏi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

không có nhu cầu .
efragt a	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không hỏi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không dôi hỏi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không yêu cầu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không có nhu cầu .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

không có nhu cầu
unverlangt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
un	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

không có nhu cầu .
ungefragt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Die Kinder, die als einzige schnell genug dafür wären, haben kein Verlangen, die Zeit anzuhalten.	Lũ trẻ vốn nhanh chân nhanh tay nhất lại không có nhu cầu níu thời gian lại.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
The children, who alone have the speed to catch birds, have no desire to stop time.	Lũ trẻ vốn nhanh chân nhanh tay nhất lại không có nhu cầu níu thời gian lại.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

un /verlangt (Adj.)/

không có nhu cầu; không yêu cầu; không đòi hỏi;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

unverlangt /(unverlangt) I a/

(unverlangt) không có nhu cầu [yêu cầu, đòi hỏi, trách nhiệm]; II adv không đòi hỏi.

ungefragt /(ung/

(ungefragt) 1. không hỏi, không dôi hỏi, không yêu cầu; - e Fragen các vấn đề không được đề xuất; 2. không có nhu cầu (về hàng hóa).