Từ điển tổng hợp

Việt

làm mất danh dự
hạ thấp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm nhục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm mất danh dự	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm giảm giá trị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm hạ phẩm giá	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm mất thanh danh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm hổ thẹn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm ô nhục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bêu xâu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhục mạ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thóa mạ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm mất uy tín	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phỉ báng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gièm pha	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

làm mất danh dự
entwürdigen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
herabwürdigen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bloßstellen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verunglimpfen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
damit hast du dich bloßgestellt	qua dó anh chỉ làm mất mặt mình mà thôi.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

entwürdigen /(sw. V.; hat)/

hạ thấp; làm nhục; làm mất danh dự; làm giảm giá trị;

herabwürdigen /(sw. V.; hat)/

làm giảm giá trị; làm hạ phẩm giá; làm mất danh dự; làm nhục;

bloßstellen /(sw. V.; hat)/

làm mất thanh danh; làm mất danh dự; làm hổ thẹn; làm ô nhục;

qua dó anh chỉ làm mất mặt mình mà thôi. : damit hast du dich bloßgestellt

verunglimpfen /[fear'lunglimpfan] (sw. V.; hat) (geh.)/

bêu xâu; nhục mạ; thóa mạ; làm mất uy tín; làm mất danh dự; phỉ báng; gièm pha (schmähen, beleidigen);