Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

lõi quấn
lõi quấn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ống cuộn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cái tời	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cuộn dây	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cuộn sợi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
máy quấn dây	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bánh xe chữ I	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tang tời	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

lõi quấn
spool	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
reel	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
roll	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
roll up	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
spool	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
reel	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bobbin	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
spooler	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

lõi quấn
Spule	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Haspel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Das Radialwickelverfahren beschränkt sich auf Wickelkerne mit konstantem Querschnitt.	Phương pháp quấn hướng kính bị hạn chế bởi những lõi quấn có tiết diện không đổi.
Beim Radialwickelverfahren wird der Rovingstrang rechtwinklig zur Rotationsachse (C) auf den Wickelkern abgelegt.	Với phương pháp quấn hướng kính, dây roving được cuốn lên lõi quấn vuông góc với trục quay (C).
Nach jedem Umlauf wird die Ablagespur durch Drehung des Wickelkerns um die Breite des abgelegten Rovingstranges versetzt.	Sau mỗi vòng, lõi quấn được quay sao cho đường đắp sẽ bị dịch một đoạn bằng bề ngang của dây roving.
Beim Polarwickelverfahren (Bilder 1 und 2) wird der Rovingstrang tangential zur Polöffnung an jedem Pol (Stirnseite) des Wickelkernes abgelegt.	Trong phương pháp quấn đầu cực (Hình 1 và 2), dây roving chạy tiếp tuyến với lỗ hổng tại mỗi đầu cực (đầu mút) của lõi quấn.
Der vorimprägnierte Verstärkungsstoff wird anschließend durch ein Fadenauge gezogen und lagenweise auf einen rotierenden Wickelkern abgelegt.	Sau đó vật liệu gia cường đã tẩm nhựa được kéo qua một lỗ dẫn sợi và được quấn từng lớp một lên một lõi quấn quay tròn.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

spooler

lõi quấn, máy quấn dây

spool

lõi quấn, cuộn dây, bánh xe chữ I, ống cuộn, cái tời, tang tời

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Spule /f/SỨ_TT/

[EN] bobbin, spool

[VI] cuộn sợi, lõi quấn

Haspel /f/CNSX/

[EN] reel, roll, spool

[VI] ống cuộn, cái tời, cuộn dây, lõi quấn

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

reel

lõi quấn

roll, roll up, spool

lõi quấn

spool

lõi quấn

reel

lõi quấn

reel

lõi quấn (dây)

reel /điện/

lõi quấn (dây)