Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

lùa vào chuồng
lùa vào chuồng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xua vào chuồng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhốt vào chuồng nhét vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhồi vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhồi nhét	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phải vào nơi chật chội	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

lùa vào chuồng
einstallen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eintreiben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
einpferchen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abends wird die Herde eingetrieben	vào chiều tối bầy thả sẽ được xua vào chuồng.
irgendwo eingepfercht stehen	đứng ở một chỗ rất chật chội, bị nhồi nhét.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

einstallen /(sw. V.; hat)/

(súc vật) lùa vào chuồng; xua vào chuồng;

eintreiben /(st. V.; hat)/

lùa vào chuồng; xua vào chuồng;

vào chiều tối bầy thả sẽ được xua vào chuồng. : abends wird die Herde eingetrieben

einpferchen /(sw. V.; hat)/

lùa vào chuồng; xua vào chuồng; nhốt vào chuồng nhét vào; nhồi vào; nhồi nhét; phải vào nơi chật chội;

đứng ở một chỗ rất chật chội, bị nhồi nhét. : irgendwo eingepfercht stehen