Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

lột sạch
cuỗm sạch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lột sạch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoắng hết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cướp sạch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lừa đảo lấy tiền	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đẽo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rạch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khía vạch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mổ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xé	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cúa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đặt ông giác hút máu cho ai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhể máu độc cho ai	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoắng hét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cưóp sạch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mượn tiền .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

lột sạch
schröpfen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyện cổ tích nhà Grimm
Sie nahmen ihm seine schönen Kleider weg, zogen ihm einen grauen, alten Kittel an und gaben ihm hölzerne Schuhe.	Chúng lột sạch quần áo đẹp của cô, mặc vào cho cô bé một chiếc áo choàng cũ kỹ màu xám và đưa cho cô một đôi guốc mộc.-

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

schröpfen /vt/

1. đẽo, rạch, khía vạch, mổ, xé, cúa; 2. đặt ông giác hút máu cho ai, nhể máu độc cho ai; 3. cuỗm sạch, khoắng hét, cưóp sạch, lột sạch, mượn tiền (của ai).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

schröpfen /[’Jroepfon] (sw. V.; hat)/

(ugs ) cuỗm sạch; khoắng hết; cướp sạch; lột sạch; lừa đảo lấy tiền (của ai);