Từ điển tổng hợp

Việt

mặt đường
Mặt đường	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ dự án giao thông Việt-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vỉa hè	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt
phần xe chạy	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
lớp phủ đường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hè đường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Nền	Thuật ngữ dự án giao thông Việt-Anh
áo đường	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

lớp lát mặt đường
lớp lát mặt đường	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mặt đường	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

mặt đường
Pavement	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Carriage way	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
traveled way	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
road way	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
coat	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
stabilized gravel pavement	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
stabilized gravel pavement	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Embankment and pavement	Thuật ngữ dự án giao thông Việt-Anh
sidewalk	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

lớp lát mặt đường
paving	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

mặt đường
Straßenpflaster	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Damm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Straßen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Pflaster	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Pflasterbelag	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

lớp lát mặt đường
Pflaster	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Pháp

mặt đường
Chaussée	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
corps de la chaussée	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt
Super structure	Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
:: Stöße der Fahrbahn dämpfen.	:: Giảm bớt xóc do mặt đường
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Fahrbahnbeschaffenheit	Tính chất mặt đường
Unterschiedliche Bodenhaftung.	Khi độ bám mặt đường khác nhau.
Gleich gute Bodenhaftung.	Độ bám mặt đường tốt như nhau.
v Fahrbahnstöße mindern und dämpfen	Làm giảm chấn động từ mặt đường
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
wieder auf dem Damm sein (ugs.)	khỏe mạnh trở lại
jmdn. wieder auf den Damm bringen (ugs.)	giúp ai khỏe mạnh lại, làm ai bình phục.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Pflasterbelag /m/XD/

[EN] pavement (Anh), sidewalk (Mỹ)

[VI] mặt đường, áo đường; vỉa hè

Pflaster /nt/XD/

[EN] paving

[VI] lớp lát mặt đường; mặt đường

Thuật ngữ dự án giao thông Việt-Anh

Nền,mặt đường

Nền, mặt đường

Embankment and pavement

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Straßenpflaster /das/

mặt đường (nhựa);

Damm /[dam], der; -[e]s, Dämme/

(noidostd , bes berlin ) mặt đường (Fahldamm);

khỏe mạnh trở lại : wieder auf dem Damm sein (ugs.) giúp ai khỏe mạnh lại, làm ai bình phục. : jmdn. wieder auf den Damm bringen (ugs.)

Straßen /de.cke, die/

mặt đường; lớp phủ đường;

Pflaster /[’pflastor], das; -s, -/

mặt đường (lát đá, tráng bề tông); vỉa hè; hè đường;

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

coat

mặt đường

stabilized gravel pavement

mặt đường (gia cường, cải thiện)

stabilized gravel pavement /xây dựng/

mặt đường (gia cường, cải thiện)

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

mặt đường

Từ Điển Giao Thông Vận Tải Anh-Pháp-Việt

Mặt đường

[EN] Pavement

[VI] Mặt đường

[FR] Chaussée; corps de la chaussée [B]; Super structure [CH]

[VI] Một cấu tạo nhiều lớp có cường độ giảm dần từ trên xuống dưới, được làm trên nền đường để chịu tải trọng trực tiếp của xe cộ.

Mặt đường,phần xe chạy

[EN] Carriage way; traveled way [USA]; road way[USA][hình 3]

[VI] Mặt đường; phần xe chạy

[FR] Chaussée

[VI] Phần diện tích được tăng cường để cho xe chạy gồm cả phần mở rộng cho các làn dự trữ, các điểm dừng xe buýt, các chỗ tránh xe.