Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

nụ
nụ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mầm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đọt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chồi	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nụ hoa.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
búp	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
đọt non	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tép nhỏ mọc bên củ hành hay củ tỏi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

con nụ
con nụ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nụ hoa
nụ hoa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nụ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

nụ
bud	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

nụ
Knospe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ansatz	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Brutzwiebel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nụ hoa
Blütenknospe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Der erste Kuß.	Nụ hôn đầu.
In einer Welt ohne Zukunft ist jeder Abschied eines Freundes ein Tod, jedes Lachen das letzte Lachen.	Trong một thế giới không tương lai thì mỗi lần chia tay một người bạn là một lần chết, mỗi nụ cười là một nụ cười cuối cùng.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
The first kiss.	Nụ hôn đầu.
In a world without future, each parting of friends is a death. In a world without future, each laugh is the last laugh.	Trong một thế giới không tương lai thì mỗi lần chia tay một người bạn là một lần chết, mỗi nụ cười là một nụ cười cuối cùng.
Without memory, each night is the first night, each morning is the first morning, each kiss and touch are the first.	Còn không có tri nhớ thì đêm nào cũng là đêm đầu tiên, sáng nào cũng là sáng đầu tiên, nụ hôn nào, ve vuốt nào cũng là nụ hôn đầu tiên, ve vuốt đầu tiên.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Baum zeigte einen reichlichen Ansatz von Früchten	cái cây có nhiều nụ nhỏ.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Ansatz /der; -es, Ansätze/

mầm; nụ; đọt non (Spross, Anflug);

cái cây có nhiều nụ nhỏ. : der Baum zeigte einen reichlichen Ansatz von Früchten

Knospe /[’knospa], die; -, -n/

chồi; mầm; đọt; nụ;

Brutzwiebel /die (Bot.)/

nụ; tép nhỏ mọc bên củ hành hay củ tỏi;

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

bud /y học/

chồi, nụ, búp

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Knospe /f =, -n/

1. (thực vật) chổi, mầm, đọt, nụ; 2. [cái] nụ hoa.

Blütenknospe /f =, -n/

nụ hoa, nụ;

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nụ

(thực) Knospe f nụ áo Knopf m nụ bạch hoa Kaper f nụ cười Lächeln n nụ hoa Blumenknospe f, Blutenknospe f

con nụ

X. con ỏ