Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

ngón chân
ngón chân	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngón tay	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
viêm xương - sụn biến dạng đốt bàn chân	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mehrere ~ n Meerrettich một vài rễ củ cải cay.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ngón chân cái
ngón chân cái	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Anh

ngón chân
toe	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
toe	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
digitus	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
langeal osteochondritis	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

ngón chân cái
hallux	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

ngón chân
Zehe	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Zeh	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ngón chân	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Ze	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyện cổ tích nhà Grimm
Aber sie konnte mit der großen Zehe nicht hineinkommen, und der Schuh war ihr zu klein, da reichte ihr die Mutter ein Messer und sprach:	Nhưng cô không đút ngón chân cái vào được vì hài nhỏ quá.Bà mẹ liền đưa cho cô một con dao và bảo:-
Das Mädchen hieb die Zehe ab, zwängte den Fuß in den Schuh, verbiss den Schmerz und ging hinaus zum Königssohn.	Cô ta liền chặt đứt ngón chân cái, cố nhét chân vào hài rồi cắn răng chịu đau đến ra mắt hoàng tử.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Der Sohn zieht seine Schuhe aus und wackelt mit den Zehen im Gras.	Anh con trai tháo giầy, ngúc ngoắc mấy ngón chân trong đám cỏ.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
The son takes off his shoes and wiggles his toes in the grass.	Anh con trai tháo giầy, ngúc ngoắc mấy ngón chân trong đám cỏ.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
die große Zehe	ngón chân cái;
die kleine Zehe	ngón chân út;
auf den Zehe	n
mehrere Zehe n Meerrettich	một vài rễ củ
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdm. auf die Zehen treten	thành ngữ này có hai nghĩa: (a) (ugs.) giẫm lên ngón chân ai
(b) làm áp lực với ai, thôi thúc ai.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Zehe /f =, -n/

1. ngón chân; die große Zehe ngón chân cái; die kleine Zehe ngón chân út; auf den Zehe n géhen dí ngón chân; 2. mehrere Zehe n Meerrettich một vài rễ củ cải cay.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Ze /he, die; -, -n/

ngón chân;

thành ngữ này có hai nghĩa: (a) (ugs.) giẫm lên ngón chân ai : jmdm. auf die Zehen treten : (b) làm áp lực với ai, thôi thúc ai.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

toe

ngón chân

digitus

ngón chân, ngón tay

digitus /y học/

ngón chân, ngón tay

langeal osteochondritis /y học/

viêm xương - sụn biến dạng đốt bàn chân, ngón chân

langeal osteochondritis /y học/

viêm xương - sụn biến dạng đốt bàn chân, ngón chân

langeal osteochondritis

viêm xương - sụn biến dạng đốt bàn chân, ngón chân

hallux

ngón chân cái

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

toe

Ngón chân

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

ngón chân

Zehe f, Zeh m; ngón chân cái große Zehe f; ngón chân út kleine Zehe f