Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

người làm việc
người làm việc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
người lao động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhân viên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
công nhân	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thợ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người làm công	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sub m	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
f ngưòi lao động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhân viên.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

người làm việc
Werktätige	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Arbeiter	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Die weitaus meisten von ihnen sind keine Krankheitserreger und für einen gesunden Menschen ungefährlich. Auch in biotechnischen Laboren sowie in vielen Produktionsbereichen der Lebensmittelindustrie, der biotechnischen und pharmazeutischen Industrie wird in der Regel mit ungefährlichen, nicht krankheitserregenden (nicht pathogenen) Mikroorganismen und Zellen gearbeitet.	Phần lớn vi sinh vật không là tác nhân gây bệnh và không nguy hiểm cho người khỏe mạnh, ngay cả cho những người làm việc trực tiếp với vi sinh vật và tế bào không nguy hại (không gây bệnh) trong các phòng thí nghiệm kỹ thuật sinh học cũng như trong các lãnh vực sản xuất công nghiệp thực phẩm, sinh học và dược phẩm.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Bei 8-facher Überschreitung des AGW 4-mal pro Schicht über 15 Minuten darf in der Schicht keine weitere Exposition mehr erfolgen.	Nếu nồng độ chất độc hại vượt quá AGW 8 lần trong một ca, trong đó 4 lần kéo dài hơn 15 phút thì người làm việc không được phép phơi nhiễm lâu hơn nữa.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Ihre Motoren und Kurbelwellen dröhnen viel lauter als die Maschinen und die Menschen drinnen.	Động cơ và trục quay của chúng gầm rú khủng khiếp hơn cả những thiết bị và con người làm việc trong những tòa nhà ấy.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Their motors and crankshafts roar far more loudly than the equipment and people inside them.	Động cơ và trục quay của chúng gầm rú khủng khiếp hơn cả những thiết bị và con người làm việc trong những tòa nhà ấy.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Werktätige

sub m, f ngưòi lao động, người làm việc, nhân viên.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Werktätige /der u. die; -n, -n/

người lao động; người làm việc; nhân viên;

Arbeiter /der, -s, -/

công nhân; thợ; người lao động; người làm việc; người làm công;