Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

nhà riêng
nhà riêng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gia đình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tổ ấm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngôi nhà thân thuộc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tổ ấm gia đình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
căn hộ riêng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tư thất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tư gia	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

nhà riêng
private house	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
private house	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

nhà riêng
Einfamilienhaus	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
eigenes	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Privathaus	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Eigenheim	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
heimisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zuhause	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Privatwohnung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Kinder werden erwachsen, leben fern von ihren Eltern, bewohnen eigene Häuser, lernen selbständig zu handeln, leiden Schmerzen, werden alt.	Chúng trưởng thành, sống xa bố mẹ, ở nhà riêng, học sống tự lập, đau ốm rồi già đi.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Children become adults, live far from their parents, live in their own houses, learn ways of their own, suffer pain, grow old.	Chúng trưởng thành, sống xa bố mẹ, ở nhà riêng, học sống tự lập, đau ốm rồi già đi.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er hat ein gemütliches Zuhause	ông ấy có một ngôi nhà ấm cúng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Privathaus /das/

nhà riêng;

Eigenheim /das/

nhà riêng (do chính chủ nhà ở và sở hữu);

heimisch /(Adj.)/

(thuộc) nhà riêng; gia đình; tổ ấm;

Zuhause /das; -s/

ngôi nhà thân thuộc; tổ ấm gia đình; nhà riêng (Heim);

ông ấy có một ngôi nhà ấm cúng. : er hat ein gemütliches Zuhause

Privatwohnung /die/

căn hộ riêng; nhà riêng; tư thất; tư gia;

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nhà riêng

nhà riêng

Einfamilienhaus n, eigenes

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

private house /xây dựng/

nhà riêng

private house /toán & tin/

nhà riêng