Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

quá muộn
quá muộn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
muộn màng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quá chậm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chậm trễ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
muộn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

quá muộn
zuspät	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verspätet	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
spät	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Bei zu spätem Zündzeitpunkt hat sich der Kolben bereits weit nach UT bewegt, bevor das Kraftstoff- Luft-Gemisch verbrannt ist.	Nếu đánh lửa quá muộn thì hỗn hợp hòa khí được đốt cháy lúc piston đã di chuyển khá xa về hướng điểm chết dưới.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
zu spät er Stunde	giò sau; in ~
er [zur spät en] Nacht	đêm khuya;
im spät en Sommer	cuối hè;
wie spät ist es?	máy giò rồi?;
es ist schon spät	muộn rồi; II adv muộn, chậm, trễ;
zu spät kommen	đến muộn; ~

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

verspätet /I a/

muộn màng, quá muộn, quá chậm, chậm trễ; II adv chậm, muộn.

spät /I a/

muộn màng, quá muộn, quá chậm, chậm trễ, muộn; zu spät er Stunde giò sau; in spät er [zur spät en] Nacht đêm khuya; im spät en Sommer cuối hè; wie spät ist es? máy giò rồi?; es ist schon spät muộn rồi; II adv muộn, chậm, trễ; zu spät kommen đến muộn; spät am Tage [im Jahre] cuối ngày [năm].

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zuspät

quá muộn;