Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

spät
muộn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
muộn màng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quá muộn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quá chậm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chậm trễ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
spät	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chậm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trễ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

spät
late	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Đức

spät
spät	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Spritzverstellung nach „Spät“	Điều chỉnh thời điểm phun theo hướng “trễ”.
Die Rückstellfeder bewegt den Spritzverstellerkolben nach „Spät“.	Piston hiệu chỉnh phun bị lò xo đẩy sang trái theo hướng “trễ”.
Einspritzung mit spät einsetzender Druckverstärkung (Einspritzverlauf „boot“ 1).	Phun với khuếch đại áp suất trễ (tiến trình phun dạng cọc chặn 1)
Das Ventil öffnet zu spät und schließt zu früh.	Xú páp mở quá trễ và đóng quá sớm, dẫn đến thời gian mở ít hơn và tiết diện mở nhỏ hơn.
Dieser Kraftstoff verbrennt sehr spät und heizt den Abgasstrang stark auf.	Phần nhiên liệu này cháy rất muộn và làm tăng mạnh nhiệt độ hệ thống dẫn khí thải.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
wie spät ist es?	mấy giở rồi?
bis spät in den Herbst hinein	cho đến tận cuối thu.
eine späte Sorte Äpfel	một loại táo chín muộn
dazu ist es jetzt zu spät	bây giờ đã quá muộn đề làm việc ấy.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
zu spät er Stunde	giò sau; in ~
er [zur spät en] Nacht	đêm khuya;
im spät en Sommer	cuối hè;
wie spät ist es?	máy giò rồi?;
es ist schon spät	muộn rồi; II adv muộn, chậm, trễ;
zu spät kommen	đến muộn; ~

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

spät /[fpe:t] (Adj.; -er, -este)/

muộn; chậm; trễ;

wie spät ist es? : mấy giở rồi? bis spät in den Herbst hinein : cho đến tận cuối thu.

spät /[fpe:t] (Adj.; -er, -este)/

chậm; muộn (hơn thường lệ);

eine späte Sorte Äpfel : một loại táo chín muộn dazu ist es jetzt zu spät : bây giờ đã quá muộn đề làm việc ấy.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

spät /I a/

muộn màng, quá muộn, quá chậm, chậm trễ, muộn; zu spät er Stunde giò sau; in spät er [zur spät en] Nacht đêm khuya; im spät en Sommer cuối hè; wie spät ist es? máy giò rồi?; es ist schon spät muộn rồi; II adv muộn, chậm, trễ; zu spät kommen đến muộn; spät am Tage [im Jahre] cuối ngày [năm].

Spät /m -(e)s, -e (khoáng vật)/

spät,

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

spät

late