Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

rơi ầm ầm
rơi rào rào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rơi ầm ầm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trút xuống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đập mạnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

rơi ầm ầm.
răng rắc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lách tách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rơi ầm ầm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

rơi ầm ầm
pladdern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
prasseln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

rơi ầm ầm.
prasseln	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
es pladdert schon wieder	mưa rai như trút.
der Regen prasselt auf das Dach	mưa trút ầm ầm xuống mái nhà.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

prasseln /vi/

1. [kêu] răng rắc, lách tách; [nổ] lép bép; 2. rơi ầm ầm.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

pladdern /[’pladam] (sw. V.; hat) (nordd.)/

(unpers ) rơi rào rào; rơi ầm ầm;

mưa rai như trút. : es pladdert schon wieder

prasseln /[’prasoln] (sw. V.)/

(hat/ist) trút xuống (như thác); đập mạnh; rơi ầm ầm;

mưa trút ầm ầm xuống mái nhà. : der Regen prasselt auf das Dach