Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

sít
dày	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sít	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dày đặc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rậm rạp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đông đúc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có mắt lưới nhỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có mắt đan sát nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

sít
dicht	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
engmaschig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Sie werden mit Schiebesitz oder mit Festsitz als dünnwandige Buchsen in den Zylinderblock eingesetzt.	Là những ống mỏng được ép vào khối xi lanh với kiểu lắp sít trượt hoặc lắp sít căng.
Passschrauben sind nicht mehr nötig.	Bu lông lắp sít (vít chốt) không cần thiết nữa.
Zylinderlaufbuchsen mit Schiebesitz werden vor dem Einbau fertig bearbeitet.	Ống lót xi lanh với kiểu lắp sít trượt được gia công hoàn chỉnh trước khi được lắp ráp.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Passschraube	Vít lắp sít
Passschrauben übernehmen durch ihren geschliffenen Schaft zusätzlich eine Zentrierfunktion zwischen den geriebenen Bohrungen.	Nhờ phần thân được mài, vít lắp sít đảm nhận chức năng định tâm bổ sung giữa các lỗ đã doa.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dichtes Haar	mái tóc dày, ein dichtes Gestrüpp: một bụi cây rậm rạp
beim dichtesten Verkehr	trong giờ lưu thông đông đúc nhất, trong giờ cao điểm
ein dicht bevölkertes Land	một vùng dân cư đông đúc
dicht gedrängte Zuschauer	đám đông khán giả chen lấn nhau.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

dicht /[dixt] (Adj.; -er, -este)/

dày; sít; dày đặc; rậm rạp; đông đúc (zusammen gedrängt, zusammenstehend);

mái tóc dày, ein dichtes Gestrüpp: một bụi cây rậm rạp : dichtes Haar trong giờ lưu thông đông đúc nhất, trong giờ cao điểm : beim dichtesten Verkehr một vùng dân cư đông đúc : ein dicht bevölkertes Land đám đông khán giả chen lấn nhau. : dicht gedrängte Zuschauer

engmaschig /(Adj.)/

có mắt lưới nhỏ; dày; sít; có mắt đan sát nhau;